КРСТАРИЦЕ - превод на Енглеском

• cruisers
• cruiser
• battleship

Примери коришћења Крстарице на Српском и њихови преводи на Енглески

Као командант крстарице, ваш посао је да потопите непријатељски ратни брод,
As a cruiser commander, your job is to sink an enemy warship,

Први Хадсон који је опазио Микавине ратне бродове, идентификовао их је као„ три крстарице, три разарача и два носача хидроавиона“.
The first Hudson to sight Mikawa's warships identified them as"three cruisers, three destroyers, and two seaplane tenders".

касније је члан посаде крстарице Чикума.
man a radio outpost, and later as a crewman on the cruiser Chikuma.

Немачко царство је имало крстарице разасуте широм света, од којих.
the German Empire had cruisers scattered across the globe, some of which.

у пратњи једне ракетне крстарице.
accompanied by a guided missile cruiser.

У клингонском простору, три клингонске К' т' инга-класе борбене крстарице патролирају подручјем
In Klingon space, three Klingon K't'inga-class battle cruisers are patrolling an area

у пратњи једне ракетне крстарице.
accompanied by a guided missile cruiser.

Први Хадсон који је опазио Микавине ратне бродове, идентификовао их је као„ три крстарице, три разарача и два носача хидроавиона“.
The first Hudson to sight the Japanese warships identified them as three cruisers, three destroyers and two seaplane tenders.

Крстарица Чикума потапа 4. марта холандски трговачки брод Enggano од 5. 412 тона,( који је већ раније оштећен од једног хидроавиона са крстарице Такао).
On 4 March, Chikuma sank the 5,412-ton Dutch merchant Enggano(which had earlier been damaged by a floatplane from the cruiser Takao).

Кенига отворили су ватру на крстарице у покушају да их растерају.
opened fire on the cruisers in an attempt to drive them off.

Знак за почетак Револуције био је пуцањ са крстарице„ Аурора“ усидрене у петроградској луци.
The signal for the beginning of the revolution was a shot from the cruiser Aurora, moored at the Petrograd harbor.

у пратњи једне ракетне крстарице.
accompanied by a guided missile cruiser.

у пратњи једне ракетне крстарице.
accompanied by a guided missile cruiser.

Што се тиче имена Крстарице Елрои, упркос томе што је укорењена
As for where the name Cruise Elroy comes from,

Огледи су толико чести да неке крстарице са киловатима долазе са гаранцијом слободног путовања ако се не појаве кити.
Sightings are so frequent that some whale-watch cruises come with a guarantee of a free trip if no whales appear.

Изложба је обновљена током планског ремонта крстарице и сада није посвећена само Октобарској револуцији 1917. него и историји руске флоте.
Its new exhibition has been renewed during scheduled maintenance of the cruiser and is now dedicated not only to the October Revolution of 1917, but to the history of the Russian Navy.

саветник губернатора за питање очувања„ Ауроре“, припрема књигу о најновијој историји ове крстарице.
issue of the Aurora, is preparing a book on the updated history of the cruiser.

Фебруара 1917. године, јапанска морнарица је формирала Прву специјалну ескадру, у којој су се налазиле крстарице Јахаги, Цушима, Сума
On 7 February 1917 the Imperial Japanese Navy formed the First Special Squadron which composed the cruisers Yahagi, Tsushima,

почиње изградњу модела са новим студијским моделом клингонске борбене крстарице.
starts model construction with the build of the new Klingon battle cruiser studio model.

Док су се допуњавале горивом у Симсон Харбору, са танкера Кокујо Мару, крстарице су нападнуте од 97 авиона, који су долетели са носач авиона из оперативне ескадре ТФ-38- Саратога и Принстон.
While refueling in Simpson Harbor from the oiler Kokuyo Maru the cruisers were attacked during the Carrier Raid on Rabaul by 97 planes from Task Force 38's carriers USS Saratoga and Princeton.