КРСТИЋ - превод на Енглеском

• krstić
• krstic
• cross
• crosshair

Примери коришћења Крстић на Српском и њихови преводи на Енглески

камени постамент је учврстио мајстор Виобран Крстић.
the stone postament was strengthened by the repairer Viobran Krstic.

је носила крстић.
was dismissed for wearing a cross.

Светлана Крстић, библиотекар у сеоскј библиотеци у Багрдану,
Svetlana Krstić, a village librarian in Bagrdan,

министар Лазар Крстић не воли да се много троши.
because we know that Minister Lazar Krstic does not like extensive spending.

надзидана је према пројекту браће Крстић.
it was overbuilt according to the project of Krstić brothers.

Larger fontnormal font- Smaller fontУ организацији Амбасаде Републике Србије у Вашингтону и Кенеди центра, на Миленијумској сцени Кенеди центра одржан је концерт Биље Крстић и оркестра Бистрик.
At the Kennedy Center Millennium stage, Bilja Krstic and the Bistrik Orchestra performed in concert co-organized by the Embassy of the Republic of Serbia in Washington, D.C. and the Kennedy Center.

др Милун Крстић( 2014-2016) 12.
Dr. Milun Krstić(2014-2016) 12.

до почетка Другог светског рата, на месту директора врта се налазио инжењер Александар Крстић( 1).
the beginning of World War II, the engineer Aleksandar Krstic(1) was on the function of the director of the Zoo.

људи имали са грчким светом", објашњава Вера Крстић из Народног музеја у Београду.
because it tells us that these people traded with the Greek world,” says Vera Krstic from the National Museum in Belgrade.

објашњава Светлана Крстић, библиотекарка у Багрдану.
explains Svetlana Krstić, the librarian in Bagrdan.

Као гост-концертмајстор Симфонијског оркестра РТС на концерту ће наступити Сретен Крстић, први концертмајстор Минхенске филхармоније.
The guest concertmaster of the RTS Symphony Orchestra will be Sreten Krstic, the first concertmaster of the Munich Philharmonic.

код млађих испитаника до 35 година старости“, рекла је сарадник на истраживању у Србији др Маја Крстић.
among respondents under 35 years of age,” said Dr Maja Krstic, a research associate from Serbia.

неуобичајеним хармонизовањем боја Крстић је изненадио Београђане.
unusual harmonising of colour, Krstic surprised the people of Belgrade.

том приликом је предузета и доградња четвртог спрата( решење браће Крстић).
moved into the building, the fourth floor(already designed by the Krstić Brothers) was added.

академик Милан Крстић крајем 50-их година XX века.
academician Milan Krstić at the end of 50-ies of the 20th century.

Петар и Бранко Крстић су своју каријеру започели награђеним пројектом за Павиљон Југославије на изложби у Филаделфији 1925.
Petar and Branko Krstic began their careers by winning projects for the Yugoslav pavilion at the exhibition in Philadelphia in 1925,

године изградили архитекте Светозар Јовановић, Михаило Радовановић и Петар Крстић.
the architects Svetozar Jovanović, Mihailo Radovanović and Petar Krstić at the beginning of 1926.

Никола Крстић, дипломац Електротехничке школе у Београду,
Nikola Krstic, a graduate from the Electrical Engineering School in Belgrade,

Између осталог, то је позната Нађа Евејда, чији је случај имао приличног одјека: пре неколико година она је остала без посла у авиокомпанији“ British Airways” зато што је одбила да скине крстић који је носила преко униформе.
Among them is well-known Nadia Eweida whose case was made public when a few years ago she was dismissed from British Airways for her refusal to take off the cross she wore over her uniform.

Министар финансија Лазар Крстић очекује да ће до краја јула бити готов нацрт закона о финансирању локалних самоуправа,
Finance Minister, Mr. Lazar Krstic, expects that by the end of July a draft law on local government financing will be finished