КУЛТНА - превод на Енглеском

• cult
• iconic

Примери коришћења Култна на Српском и њихови преводи на Енглески

Ксоло је узгајан у Мексику као култна врста у храмовима.
she was bred in Mexico under the temples as a cult animal.

На остацима микенског бастиона, култна фигура Атине која седи и држи нар у десној руци
On the remains of a Mycenaean bastion, a cult image of Athena seated holding a pomegranate in her right hand

Култна слика која је карактеристична за Афродизију,
The cult image that is particular to Aphrodisias,

Аудиција“ је култна представа настала у децембру 1984. године као део наставног процеса на Академији сценских уметности у Сарајеву,
AUDICIJA is a cult performance created in December 1984 as a part of the curriculum at the Academy of Performing Arts in Sarajevo,

Култна комедија Оркестар без имена је проглашена најбољим бугарским филмом од читалаца листа 24 часа у 2006, а 2007. је омиљени бугарски филм слушалаца радиа Атлантик.
The cult comedy A Band With No Name was recognized as the best Bulgarian film of all times by the readers of the 24 Chasa daily in 2005 and favourite Bulgarian film by the listeners of Atlantic radio in 2006.

улаз у Нови археолошки музеј у којем се чувају„ Култна кола из Стретвега“.
the new Archeological Museum, which houses the Cult Wagon of Strettweg.

Ископавања од стране археолога ЈТ Воода су показала да је локација првобитно била окупирана каменом платформом на којој је стајала култна слика богиње,
Excavations carried out by archaeologist JT Wood here showed that the site was originally occupied by a stone platform on which the cult image of the goddess stood,

који је тренутно у затвору у Турској, култна је и популарна личност у Ројави,
currently imprisoned in Turkey, is an iconic and popular figure in Rojava

а укључује култна дела попут Недељно поподне на острву Ла Гранд Жат Жоржа Сера,
and includes iconic works such as Georges Seurat's A Sunday on La Grande Jatte,

Тимоти Лири, заговорник употребе психоделичних дрога, који је постао култна фигура хипија 1960-их,
Timothy Leary, an advocate of psychedelic drug use who became a cult figure of the hippies in the 1960s,

Дорена МакБарнета који је постао култна фигура након објављивања своје докторске тезе,
Doreen McBarnet who became something of a cult figure on the left after publishing her doctoral thesis,

чита, то ће ускоро постати култна пластика салон лепоте, која покушава да буде чак и одрасле жене,
then this plastic beauty soon became a cult of beauty, which tries to be even adult women,

To je kultni sjedi¹tem izvan Cleburne, Texas.
It's a cult based out of Cleburne, Texas.

Nisam pridružiti kultni, majku!
I didn't join the cult, mother!

А Звоник- култни УНЦ-ов референтни ток- може се видети изван северне зоне.
And the Bell Tower- the iconic UNC benchmark- can be seen outside the North end zone.

Dao si kultni šest milijuna dolara?
You gave a cult six million dollars?

Chick Corea достигао је култни статус на музичкој сцени.
Chick Corea has attained iconic status in music.

Kultni modni dokumentarci koje možemo da gledamo na Youtubeu.
Nine cult fashion documentaries you can watch on YouTube.

Caprice treba gay vizionara da budu pastiri Karijeru prema kultni Diva-domu.
Caprice needs a gay visionary To shepherd her career towards iconic Diva-Dom.

Култних јела, са којима Јапан привлачи туристе.
Cult dishes, with which Japan lures tourists.