КУЛТНОГ - превод на Енглеском

• cult
• iconic
• cultic

Примери коришћења Култног на Српском и њихови преводи на Енглески

Данила Багров, главни лик култног филма„ Брат“,
Danila Bagrov, the protagonist of the cult movie hit,

екранске верзије, култног романа Борилачког клуба Цхуцка Палланика,
later the screen version, of the cult novel of Fight Club by Chuck Pallanik,

обележавање рођендана културне станице, као и јубилеја култног театра- Битефа.
birthday of the cultural station, as well as the jubilee of the cult theatre- Bitef.

човјечанство би једног дана могло да се нађе у дистопији попут оне из култног филма" Блејд ранер", када неће бити могуће рећи која су сјећања уграђена,
humanity might one day find itself in a dystopia like that of the cult movie'Blade Runner,' where it will be impossible to tell which memories are implanted

српска културна јавност је помало у недоумици због култног Бориног комада који се преобратио у оперу.
Serbian public was slightly perplexed with transformation of the cult play by Stanković into an opera.

Дуцк Хунт је постао нешто култног класика и недавно је оценио 77. најбољу НЕС игру свих времена ИГН-а.
Duck Hunt has become something of a cult classic and was recently rated the 77th best NES game of all time by IGN.

их са њом размењујете, да унапредите свој град и свој живот у њему- рекао је Бајац пре пројекције култног филма Горана Паскаљевића који је,
your life for all 365 days in a year for the whole of Europe- said Bajac before the screening of the cult film by Goran Paskaljević,

несумњиво култног карактера међу играчима,
undoubtedly a cult character among gamers,

To je kultni sjedi¹tem izvan Cleburne, Texas.
It's a cult based out of Cleburne, Texas.

Nisam pridružiti kultni, majku!
I didn't join the cult, mother!

А Звоник- култни УНЦ-ов референтни ток- може се видети изван северне зоне.
And the Bell Tower- the iconic UNC benchmark- can be seen outside the North end zone.

Dao si kultni šest milijuna dolara?
You gave a cult six million dollars?

Chick Corea достигао је култни статус на музичкој сцени.
Chick Corea has attained iconic status in music.

Kultni modni dokumentarci koje možemo da gledamo na Youtubeu.
Nine cult fashion documentaries you can watch on YouTube.

Тетрис није био једина култна видео-игрица направљена у СССР-у.
Tetris wasn't the only iconic video game developed in the USSR.

Култних јела, са којима Јапан привлачи туристе.
Cult dishes, with which Japan lures tourists.

Caprice treba gay vizionara da budu pastiri Karijeru prema kultni Diva-domu.
Caprice needs a gay visionary To shepherd her career towards iconic Diva-Dom.

То је култни класик са разлогом.
It's a cult classic for good reason.

Шекспир и компани" је једно од култних места Париза.
Shakespeare and Company is one of Paris' iconic landmarks.

Постала је култна играчка свих генерација!
It has become a cult toy for all age groups!