КУПКИ - превод на Енглеском

• baths
• bath

Примери коришћења Купки на Српском и њихови преводи на Енглески

Познат је по благотворним ефектима купки за побољшање стања.
Known for the beneficial effects of baths to improve the state.

Најчешће се користи у изградњи купки.
It is most often used in the construction of baths.

Користе се у облику купки или тинктура за лечење гљива и гихта.
They are used in the form of baths or tinctures for the treatment of fungus and gout.

Посета купки овом патологијом је дозвољена само на препоруку лекара,
A bath visit with this pathology is permissible only on the recommendation of a doctor,

Говоримо о произвођачима челичних купки, њиховим предностима и недостацима,
We are discussing manufacturers of steel baths, their advantages and disadvantages,

У воденој купки налазе се две плочице црне чоколаде која садржи најмање 50% какаоа.
Melt in a water bath two tiles of dark chocolate, containing at least 50% cocoa.

Уз истовремену употребу терпентинских купки" Иантарни" и" Пеарл" према технологији Залманов А. С.
With the simultaneous use of turpentine baths"Yantarny" and"Pearl" using the technology of Zalmanov A.S.

Можда је боље понудити му да се ослободи напетости у арома купки, направи омиљену масажу,
Maybe it is better to offer him to relieve tension in the aroma bath, make a favorite massage,

Препоручује се узимање топлих купки са дезинфекционим средствима( раствор калијум перманганата,
It is recommended to take sessile warm baths with disinfectants(solution of potassium permanganate,

Ако не можете присуствовати купки, узмите врућу купку с етеричним уљима и зачинским биљем.
If you can not attend the bath, take a hot bath with essential oils and herbs.

Сталне пећи на дрва су одличне за гријање купки, па их данас многи купци преферирају.
Constant burning wood stoves are great for heating baths, so many buyers today prefer them.

Испрва је боље да се дијете окупа у посебној купки за бебе, тобогану, висећој мрежи или столици.
At first, it is better to bathe the child in a special baby bath, slide, hammock or chair.

Хидротерапија или хидротерапија подразумева спољашњу употребу воде у облику туширања, облога, купки, туша, трљања.
Hydrotherapy or hydrotherapy involves the external use of water in the form of douches, wraps, baths, showers, rubdowns.

Само код куће можете да приуштите да проведете вечер у купки са ароматерапијским уљима( читајте
Only at home you can afford to spend the evening in a bath with aromatherapy oils(read

резултат ће бити видљив након 6-7 купки.
the result will be noticeable after 6-7 baths.

Иначе, осветљење у парној соби и купки за прање често се остварује кроз специјална светла за маглу.
By the way, the lighting in the steam room and washing bath is now often realized through special fog lights.

Антицелулитној фуцус купки је дозвољено да се измјењује са уносом овсених и солних купки за губитак тежине.
Anti-cellulite fucus bath is allowed to alternate with the intake of oat and salt baths for weight loss.

зашто спортисти седе у леденој купки након што се такмиче.
is why athletes sit in an ice bath after they compete.

узимање топлих купки, обилазак базена.
take hot baths, visit the pool.

дијети без соли, купки за ноге, повишеном положају ногу током одмора.
foot bath, the elevated position of the legs during rest.