КУПОВНУ - превод на Енглеском

• purchase
• buying
• purchasing
• buy

Примери коришћења Куповну на Српском и њихови преводи на Енглески

За куповну цену од$ КСНУМКС купујете високотехнолошки детектор који одговара скоро свим сврхама.
For the buy price tag of $476.00, you purchase a high tech detector suited for nearly all purposes.

Продавац и купац пристају на куповну цену, аванс
The seller and buyer agree to a purchase price, down payment

можете позајмити против свог готовинског биланса и удвостручити своју куповну моћ.
you can borrow against your cash balance and double your buying power.

Агресивне инвестиције чувају куповну моћ вашег новца
Many aggressive investments will preserve the purchasing power of your money

Ја сам поднео куповну наруџбу за 2500 акција пени" на тржишту" и мислио сам
I submitted a buy order for 2500 shares of a penny stock“at market”

Зато што овде добијате за куповну цену првог је повољно
Because here you get it at a purchase price that is firstly cheap

Фејсбук је савршен пример компаније која има куповну моћ већу од читавих држава!
Facebook is a perfect example of a company that has more buying power than entire nations!

Босна и Херцеговина има пристојну локалну куповну моћ, као и ниске цијене на изнајмљивање некретнина,
Bosnia and Herzegovina has a decent local purchasing power, as well as low prices on rent,

Ако нађете веома јефтину куповну цену, ефекат који сте се надали можда неће успети.
If you find a very favorable purchase price, the effect may not use what you were hoping for.

Фејсбук је савршен пример компаније која има куповну моћ већу од читавих држава!
Facebook is the perfect example for the whole world that a company can have more buying power than an entire nation itself!

може вам помоћи да повећате своју будућу куповну моћ.
can help increase your future purchasing power.

на тренутну кинеску и европску куповну цену.
the current Chinese and European purchase price.

Порези изазивају ефекат прихода, јер они смањују куповну моћ пореских обвезника.
Taxes cause an income effect because they reduce purchasing power to taxpayers.

Подаци о вашој куповној трансакцији се чувају само толико дуго колико је потребно да бисте довршили куповну трансакцију.
Your purchase transaction data is stored only as long as is necessary to complete your purchase transaction.

У теорији, економски бум треба да изјдначи негативне аспекте- обични људи имају мању куповну моћ, краткорочно опадање животног стандарда,
In theory, economic boom should offset the negative aspects- ordinary people having less purchasing power, the short-term decrease in living standards,

Ако се такви потенцијални купци касније одлуче да не користе своју куповну опцију, они обично одустају од већ плаћене најамнине.
If such potential buyers later decide not to exercise their purchase option they normally forfeit the higher rent already paid.

јавни приходи ће се повећати куповну моћ ојачати.
public revenue will increase the purchasing power strengthened.

Наше десетине анализа лека јасно потврђују да бројне предности чине куповну одлуку изузетно једноставном.
Our dozens of analyzes of the remedy clearly confirm that the numerous advantages make the purchase decision extremely easy.

онда ваша картица може имати мању куповну моћ него што мислите.
as your card then may have less purchasing power than you think.

Барем је то била идеја коју је магазин Економист имао када су 1986. увели Биг Мац индекс да би пренијели куповну моћ потрошача по земљи.
At least that was the idea The Economist magazine had when they introduced the Big Mac Index in 1986 to convey country-by-country consumer purchasing power.