Примери коришћења Куполом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пењачки уређај је уређај са корацима, куполом, клизачем и евентуално љуљачкама
Архитектура џамије припада типу једнопросторне кубичне грађевине са куполом и минаретом.
The architecture of the mosque belongs to the type of one-storey cubic building with a dome and minaret.Споља је била крунисана једном позлаћеном куполом, која је била највиша тачка палате.
Outside it was crowned with one gilded cupola, which was the highest point of the palace.На пример, започните малу са куполом и касније га попуните ножицама,
For example, start small with a turret and fill it later with swings,Гледано одозго видимо да има облик галаксије са огромном златном куполом у средини.
When viewed from above we see that it has galaxy shape with huge golden dome in the middle.изгубљени су међу огромном куполом зграде и хиљадама других плочица.
they were lost among the giant dome of the building and thousands of other tiles.Руб манастира обележен је кругом чији је центар под куполом велике цркве.
The edge of the monastery is outlined by a circle whose centre is beneath the cupola of the large church.У почетку, оклопни аутомобили нису били ништа друго до шасије комерцијалних камиона прилагођене за ношење тешког оклопљене каросерије, обично са куполом.
In their early years, armored cars were nothing more than commercial truck chassis rigged to accept a heavy armored hull superstructure usually capped with a turret.Занимљиво је и Мариа Тхереса Ваулт, куполом у којој је доминирао двоструки саркофаг у стилу роцоцо
Also of interest is the Maria Theresa Vault, a domed chamber dominated by a double sarcophagus in the Rococo styleзалеђајући" ново" здање са сјајном стакленом и челичном куполом, командујући бриљантним Берлинским погледом.
icing the‘new' edifice with a gleaming glass-and-steel cupola, commanding brilliant Berlin views.се повлачи али са блокираном куполом.
Panther retreated with blocked turret.Током Другог светског рата зграда Хипотекарне банке је бомбардована када јој је порушен централни део са куполом.
During World War II Mortgage Bank building was bombed and the central part with the dome was destroyed.Не очајавајте ако не може да напаја јединицу електричне енергије- мали куполом фонтана може да се уради без помоћи пумпе.
Do not despair if you can not power the electric power unit- a small domed fountain can be done without the aid of a pump.На пример, модел Алтаи представљен 2018. године био је опремљен куполом сличном онима из Леопард-2НГ.
For example, the Altay model showcased in 2018 was equipped with a turret similar to those of the Leopard-2NG.године у барокном стилу- са два звоника и куполом.
1779 in Baroque style-with two bell towers and a cupola.Квадратне је основе са куполом од осам режњева обложеном куцаним лимом са мотивом рибље крљушти,
Кружног облика, покривена куполом чији је распон 109 метара,
It is circular in shape, covered by a dome spanning 109 m,Покривена је куполом чији је распон 109м,
It is circular in shape, covered by a dome spanning 109 m,[1]Наполеон Францоис-Цхарлес-Јосепх Бонапарте сада се налази под куполом маузолеја Лес Инвалидес, поред оца које никада није знао.
Napoléon François-Charles-Joseph Bonaparte now rests under the dome of Поред тога, многи реактори су опремљени бетонском куполом од бетона да се обезбеди заштита и против унутрашње штете
In addition, many reactors are equipped with a dome of concrete to protect the reactor against both internal casualties
