КУПЉЕНЕ - превод на Енглеском

• purchased
• bought
• acquired
• procured

Примери коришћења Купљене на Српском и њихови преводи на Енглески

То не значи да не можете продати трезорске купљене од ТреасуриДирецт.
This doesn't mean you can't sell treasuries purchased from TreasuryDirect.

Купљене следеће машине.
Buying Your Next Auto.

Купљене следеће машине.
Buying our next car.

Избегавајте купљене базе.
Avoid the purchase bases.

Размотрите материјал који је укључен у производњу купљене водоводне опреме.
Consider the material involved in the manufacture of the purchased sanitary equipment.

Вроиам вам само рећи да су многи за КСНУМКС редми белешке купљене у Европи долазе са предеблоцат боотлоадером( као што је моја),
Vroiam only tell you that many pro 3 redmi notes purchased in Europe come with predeblocat bootloader(as is mine),

Мозаички камење отпорно на мраз готове или купљене самостално( количина зависи од величине вашег мотива).
Frost-proof mosaic stones ready bought or self-made(amount depending on the size of your motif).

Гверезе су први пут доспеле у Европу 1890. године, када су три јединке купљене од продавца из еритрејског града Масави и послате у Берлински зоолошки врт.
It was first seen in Europe in 1890 in Berlin Zoological Garden when three individuals were purchased from a dealer from Massawa, Eritrea.

Желите да отворите сакупљене или купљене чешере борова,
You want to open collected or bought pine cones,

Купљене картице јављају се код деце због инфекције вирусном,
Acquired carditis occurs in infants due to infection with a viral,

Ако мислите да новац може све бити купљене и продате, то је дубоко погрешно.
If you think that money can all be bought and sold, it is deeply mistaken.

Ако је неки Гугл сервис потекао из купљене компаније, биће наведен у листи.
If the Google service that is derived from the acquired company is known, then it is also listed here.

Многе куће купљене на аукцијама морају бити у потпуности плаћене у року од 24 сата.
Many houses bought at auctions have to be paid for in full within 24 hours.

Као што показује пракса, јефтиније је поправљати одвојено купљене уређаје од оних које су купљене у комплету.
As practice shows- to repair separately bought devices, than what were acquired in a set cheaper.

апликације купљене помоћу Виндоус продавнице неће се понашати правилно.
if disabled applications bought using Windows Store will not behave correctly.

Интимна депилација дубоког бикинија код куће је могућа уз хладне восковске траке купљене у апотеци.
The intimate epilation deep bikini of the house is possible the strips with cold wax bought in a drugstore.

Ви ћете одмах добити потврду емаил који садржи кључ за купљене производ за инсталацију.
You will instantly receive a confirmation email which contains the Installation Key for the bought product.

Искусни узгајивачи на првом мјесту савјетујем вам да обратите пажњу на дупе купљене животиње.
Experienced breeders in the first place I advise you to pay attention to the ass bought animals.

покреће на захтев и уколико се онемогућене апликације купљене у Виндовс Сторе-у неће понашати исправно.
if disabled applications bought using Windows Store will not behave correctly.

За његову припрему потребне су суве морске траве, купљене у апотеци и чаша кипуће воде.
For its preparation, you will need dried seaweed, bought at a pharmacy and a glass of boiling water.