КУРДИСТАН - превод на Енглеском

• kurdistan
• kurdish region

Примери коришћења Курдистан на Српском и њихови преводи на Енглески

Kurdistan je već bio de facto nezavisan.
Kurdistan is already practically independent.

Према проценама владе Курдистана, регион има 45 милијарди барела нафте.
The Kurdistan Regional Government estimates that its territories hold 45 billion barrels of oil.

Kurdistan… izvini.
Kurdistan… sorry.

Kurdistan- da li je nova država realnost?
Kurdistan- Will there be a new Kurdish state?

Kurdistan je mrtav!
Kurdistan is dead!

Kurdistan je već bio de facto nezavisan.
Kurdistan is de facto independent by now.

У Ирачком Курдистану 25. септембра је одржан референдум о независности.
In Iraqi Kurdistan, on 25 September held a referendum on independence.

Celi Kurdistan ga zna.
All Kurdistan knows him.

U tolikom Kurdistanu, valjda bih našao instrumente i pevaca!
Wherever I go in Kurdistan, I will find instruments and a singer!

Od Suraba do Irackog Kurdistana, nema ni pola sata.
From Soorab to Iraqi Kurdistan, is half an hour.

Kurdistan je za Kurde raj na zemlji.
Kurdistan is lik e Heaven on Earth for the Kurds.

Irak, Kurdistan, Sirija, pre i posle, Sudan.
Iraq, Kurdistan, Syria, before and after, Sudan.

Zašto Vašington želi da kazni Kurdistan?
Why would Washington want to punish Kurdistan?”?

Severnom Kurdistanu.
North Kurdistan.

Великог Курдистана.
A Greater Kurdistan.

Zapadnom Kurdistanu.
West Kurdistan.

Još od sportskog dana u Kurdistanu.
Since the sports day in Kurdistan.

Iz Teherana, preko planina Zagros, kroz Kurdistan u Tursku.
From Tehran, across the Zagros Mountains, through Kurdistan into Turkey.

Radničke partije Kurdistana.
The Kurdistan Workers' Party.

Zato je ona odlučila da se vrati u Kurdistan.
He decided to return to Kurdistan.