КУРС АНТИБИОТИКА - превод на Енглеском

• course of antibiotics

Примери коришћења Курс антибиотика на Српском и њихови преводи на Енглески

А ово је посебно важно након курса антибиотика.
This is especially helpful after a course of antibiotics.

Ако је ваша дијареја започела или током или после узимања курса антибиотика.
If your diarrhoea started either during or after taking a course of antibiotics.

Након завршетка курса антибиотика настави са пићем" Лицопид" до завршетка курса( још 1 недеља).
After completing the course of antibiotics continue to drink"Licopid" until the completion of the course(another 1 week).

Неки од мојих пацијената су одложили операцију која је постала непотребна након једноставног 2-недељног курса антибиотика и бизмута.
Some of my patients had postponed surgery which became unnecessary after a simple 2 week course of antibiotics and bismuth.

па чак и након курса антибиотика у урину чувају леукоцита.
and even after a course of antibiotics in the urine stored leukocytes.

Изгледа да постоји погрешно схватање да ако појединац има неколико курсева антибиотика, они ће на неки начин постати отпорни на даље курсеве антибиотика..
There seems to be a misconception that if an individual has several courses of antibiotics, they may in some way become resistant to further courses of antibiotics..

понављаним нападима дивертикулитиса који доводе до вишеструких курсева антибиотика, хоспитализација и дана изгубљених са посла.
recurrent attacks of diverticulitis leading to multiple courses of antibiotics, hospitalizations, and days lost from work.

Већина некомпликоване инфекције ниже тракта се третирају са тродневног курса антибиотика, иако жене које су трудне,
Most uncomplicated lower tract infections are treated with a three-day course of antibiotics, although women who are pregnant,

Лечење је кратки курс антибиотика.
Treatment is a short course of antibiotics.

Курс антибиотика ће често излечити ово.
A course of antibiotic medicines will often cure this.

Курс антибиотика ће често излечити ово.
A course of antibiotic medication will often cure this.

можете дати курс антибиотика.
you can give a course of antibiotic.

Операције и курс антибиотика који смањују перформансе практично свих органа.
Operations and a course of antibiotic drugs that reduce the performance of virtually all organs.

Уколико се не лечи( једнонедељног курс антибиотика да га почистити), болест може бити смртоносна.
Left untreated(a weeklong course of antibiotics should clear it up), the illness can be deadly.

Лоуцх каже један недеље курс антибиотика може да утиче на гут Мицробиота за три године.
Louch says a one-week course of antibiotics can affect the gut microbiota for three years.

Ако особа која има црвену грозду прати курс антибиотика, онда је болест заразна само 2 дана.
If the person with scarlet fever follows an antibiotic course, then the disease is contagious for only 2 days.

Ако је инфекција бактеријски природа, будите сигурни да одреди курс антибиотика. Када покрећу прехлада каша….
If the infection is bacterial nature, be sure to designate a course of antibiotics. Wh….

Наравно, ако сте узели курс антибиотика у журби, нико не може да вам гарантује одсуство рецидива.
Of course, if you have taken a course of antibiotics in a hurry, no one can guarantee you the absence of relapses.

Напомена: Важно је узети пун курс антибиотика како је прописано, чак и ако се симптоми рјешавају.
Note: It is important to take the full course of antibiotics as prescribed, even if the symptoms resolve.

такође ћете добити курс антибиотика како бисте смањили ризик од инфекције након престанка.
you will also be given a course of antibiotics in order to curb the risk of contracting an infection following the termination.