КУЦАЈУ - превод на Енглеском

• knock
• typing
• beat
• knocking

Примери коришћења Куцају на Српском и њихови преводи на Енглески

област чији су статистички темељи мотивисани првим познатим излагањима мајмуна који куцају.
the field whose statistical foundations motivated the first known expositions of typing monkeys.

дођу пред нашу кућу, сликају, паркирају ауто у нашем дворишту, куцају на врата….
drive up to house, knock on door… it's not a good plan.

Можда има неки смисао у свом куцају,' Тхе слуга отишао на без похађају јој' да смо врата између нас.
There might be some sense in your knocking,' the Footman went on without attending to her,'if we had the door between us.

Он Халловеен у Сједињеним Америчким Државама је да деца иду од куће до куће, куцају на врата и траже слаткише од власника- као наш Царолинг.
On Halloween in the United States made the children go from house to house, knocking on doors and asking for candy from the owners- like our caroling.

зар желите да Гали и Хуни куцају на ваша врата?
Do you want Gauls and Huns knocking on your doors?

морате ићи куцају зграде прећи преко њих до дрвета.
you must go knocking buildings to pass over them until the tree.

Одсуство суседа, који куцају на батерије, напуните нове позадине
The absence of neighborsWhich are knocking on batteries, fill in your new wallpaper

Октобра дјеца се обучавају и прстенају или куцају када се затамне у оближњим кућама које су украшене тиквама
On the 31st of October, children will dress and bell or knock when darkness occurs at nearby houses decorated with pumpkins

Октобра дјеца се обучавају и прстенају или куцају када се затамне у оближњим кућама које су украшене тиквама
On October 31st, children dress up and ring or knock when it gets dark at nearby houses that are decorated with pumpkins

што се види по многима који сада куцају хладноћу унутар цитата за страх.
as seen by many now typing chill within scare quotes.

Google Adwords је омогућио коришћење“ негативних речи” како бисте искључили могућност да људи виде ваше огласе када куцају речи за које сматрате да нису у интересу вашег пословања.
Google Adwords has enabled the use of“negative words” to exclude the possibility that people see your ads when typing words that you think are not in the interest of your business.

већ је његов отац куцају на једној страни врата,
already his father was knocking on one side door,

зуби шкрипе, куцају и јавља се невољно гутање пљувачке.
the teeth creak, knock, and involuntary swallowing of saliva occurs.

она се осећа немилосрдан ритам Приволноие напред покрет који је у толикој мери да могу савити око препреке без куцају ван природних токова.
it feels relentless rhythm Privolnoe forward movement that is so much that can bend around obstacles without knocking with the natural flow.

побољшање сваке наредне генерације мајмуна који куцају.
improving each successive generation of typing monkeys.

написао:„ Додајте свему овоме' слободне уметнике' жељне забаве и игре попут грофа Толстоја који ствара… Срца наших мрачњака куцају брже од одушевљења.
in a letter to Aleksey Zhemchuzhnikov wrote:"Add to all this the fun-and-games-seeking'free artists' like Count A. K. Tolstoy who makes… our obscurantists' hearts beat faster with delight.

Ukrajina će kucati na vrata EU.
Vietnam is knocking at the Russian door.

Ko je kucao na vrata?
Who's knocking at the door?

Naša srca kucaju istim ritmom.
Our hearts beat to the same rhythm.

Kucao sam ovde pet minuta, znaš.
I've been knocking here for five minutes, you know.