КЊИЖИЦУ - превод на Енглеском

• booklet
• book
• card
• little scroll

Примери коришћења Књижицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако сте погледали у књижицу, биле су наочаре и чаше.
If you looked in the bookcase, our glasses and cups were there.

И узех књижицу из руке анђелове,
And I took the little book out of the angel's hand,

И узех књижицу из руке ангелове,
And I took the little book out of the angel's hand,

рекох му: Дај ми књижицу.
said to him,“Give me the little book.”.

Ученици су дужни да понесу здравствену књижицу.
All health students are required to keep a health notebook.

Забележи у своју књижицу.
Write in your notebook.

Они који су ухваћени у ромингу улице после полицијског часа се ставити у моју књижицу.
Those caught roaming the streets after curfew get put in my little book.

На пример, можете купити књижицу о тренингу тоалета
For example, you can buy a booklet about toilet training

Па зашто не и ову књижицу- себи можете да муњевито шивате покров пасоша и овај водич ће вам показати како.
So why not this booklet- you can sew a passport cover yourself at lightning speed and this guide will show you how.

Свака компанија која ради са готовином мора водити књижицу готовине само у једном примјерку ручно
Every company that works with cash should maintain a cash book in a single copy manually

Морате да прочитате књижицу која долази са лековима како би сте да имају фер идеју о споредним ефектима.
You have to read the booklet that comes with the medication in order for you to have a fair idea about the side-effects.

САРАЈЕВО l Већина грађана Босне и Херцеговине који имају оверену здравствену књижицу није упозната о чињеници да могу остварити бесплатну здравствену заштиту у 13 европских земаља.
Majority of citizens of Bosnia and Herzegovina who have a valid health card are not informed about the fact that they can use free health protection in 13 European countries.

Јустин даривао малу књижицу о Божанској Литургији у којој је написао једну малу посвету,
Justin gifted to him a small Divine Liturgy service book in which he inscribed a small note,

Министарство за екологију у Вашингтону је такође објавило књижицу у којој објашњава зашто дим од дрва може бити опасан.
The Washington Department of Ecology also published a booklet explaining why wood smoke can be dangerous.

Прелистала сам ту књижицу, и оно што ми је привукло пажњу су отисци њених прстију на свакој страни.
I went through that book, and what caught my eyes were her thumbprints on each page.

И имаше у руци својој књижицу отворену, и метну ногу своју десну на море,
He held 4 in his hand a little scroll that was open, and he put his right foot on the sea

лицу које испуњава услове за члана издаје чланску књижицу.
the preconditions for the membership in the Association and issues a membership card.

Сигурносна седишта имају образацку књижицу са информацијама о одговарајућем углу за своје седиште.
Safety seats have an education booklet with info on the suitable angle for your own seat.

Дакле, можете да одете на спортског клуба- само понесете писмени савет лекара или здравствену књижицу.
So, you can go to a sports club- just bring your written advice of doctors or medical card.

уништила ђачку књижицу другог ученика.
destroyed another student's exercise book.