ЛАЖА - превод на Енглеском

• liar
• lie
• liars
• lies
• lying

Примери коришћења Лажа на Српском и њихови преводи на Енглески

Злочин је лажа, а Бог је истина.
Crime is false, God is the truth.

Историја је лажа, а Бог је истина.
History is false, God is the truth.

Прва комедија, Лажа и паралажа( 1830), помогла му је
His first comedy, The Liar and the Arch Liar(1830),

И рекоше: Господару! ми се опоменусмо да овај лажа каза још за живота: послије три дана устаћу.
They said to him:‘Sir, we remember that this liar said while still alive that at the end of three days he would come to life and arise'.

кад говори лаж, своје говори, јер је он лажа и отац лажи“.
the father thereof… when he speaketh a lie, he speaketh of his own.”.

Га не знам бићу лажа као ви.
I should be a liar like you.

Ја сам лажа и отац лажи.
cry,‘I am a lie and the father of lies.'.

јер је он лажа и отац лажи!”.
for he is a liar, and the father of it.

пошто је лажа и отац лажи".
for he is a liar and the father of lies.”.

јер је лажа и отац лажи" Јев.
for he is a liar and the father of lies.”.

Га не знам бићу лажа као ви.
I shall be like you, a liar.

бољи је сиромах него лажа.
better to be poor than a liar.

био бих лажа као и ви; него, знам га
I would be a liar like you, but I do know him

био бих лажа као и ви; него, знам га
I would be a liar like you, but I do know him

био бих лажа као и ви; него, знам га
I would be a liar like you, but I do know him

мрзи на брата свога, лажа је;
hates his brother, he is a liar;

Римљанима 3: 4 каже:„ Пре ће бити да се Бог покаже истинит, а сваки човек лажа".
Romans 3:4 which states,"Let God(Jesus) be true and every man a liar.".

мрзи на брата свога, лажа је;
hates his brother, he is a liar;

мрзи на брата свога, лажа је;
hates his brother he is a liar;

био бих лажа као и ви;
I would be a liar like you;