ЛАКА МЕТА - превод на Енглеском

• easy target
• easy targets
• easy mark

Примери коришћења Лака мета на Српском и њихови преводи на Енглески

је тако постала лака мета за огромну ватрену моћ НАТО-а.
was therefore an easy target for overwhelming NATO firepower.

где је био лака мета која лежи на тлу.
where he was an easy target lying on the ground.

који су често тако лака мета, да само можеш да будеш слеп ако их не видиш.
cumbersome ships that offer such easy targets you would have to be blind to miss them.

чиме је Азербејџан постао лака мета за критику од стране међународне заједнице.
which made Azerbaijan an easy target of criticism by the international community.

Mi smo laka meta za njih.
I was an easy target for them.

Nesigurne žene su laka meta za loše momke.
They're easy targets for bad guys.

Nemojte biti laka meta za lopove.
Don't be an easy target for thieves.

Mi smo laka meta za njih.
Women are easy targets to them.

Nemojte biti laka meta za lopove.
Don't make yourself an easy target for thieves.

Laka meta za džeparenje?
An easy mark for a bit of gingering?

Nemojte biti laka meta za lopove.
Don't be an easy target for theft.

Baš smo vam lake mete, zar ne?
We're such easy targets, aren't we?

Mada je laka meta.
Easy mark, though.

Ako si u potrazi za lakom metom, tražiš na pogrešnom mestu.
If you're looking for an easy target, you're looking in the wrong place.

Vojna lica su lake mete, jer su jako zapaženi.
Servicemen are easy targets'cause they're easy to spot.

ovaj je laka meta.
this guy's an easy mark.

Mi smo laka meta za njih.
He is an easy target for them.

Posledica toga je da postajete laka meta za manipulaciju i zlostavljanje.
This makes them easy targets for exploitation and abuse.

Znao je da je tata velikodušan i da je laka meta.
He knew how generous our dad was. Thought he'd be an easy mark.

Mi smo laka meta za njih.
They're an easy target for them.