ЛАКШИ НАЧИН - превод на Енглеском

• easier way
• easy way
• easier ways
• easier method

Примери коришћења Лакши начин на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа да, кад дате људима лакши начин дељења информација,
It seems like when you give people easier ways to share information,

замислите да постоји лакши начин да то урадите.
you could imagine that there's an easier way to do it.

Лакши начин да дођете до TeX Live је да користите менаџер пакета
The easy way to get TeX Live is to use the package manager

постоје много лакши начин за добијање једног.
there are much easier ways to obtain one.

али постоји лакши начин.
but there's an easier way.

Лакши начин да схватите ово је
So the easy way to think about is,

Лакши начин да се ово уради, ако узмемо
The easy way to do this,

много имплементације језика пружају лакши начин у форму опције да се искључи ово стање.
many language implementations provide an easy way out in the form of an option to disable this condition.

Да бисте разумели да ли је потребно звучати аларм, лакши начин ће вам помоћи.
To understand whether it is necessary to sound the alarm, the easy way will help.

То је лакши начин да дођете до тачке,
While accusations are an easy way of getting to the point,

И знам да доста нас ради то исто, јер је то лакши начин да избегнемо да мислимо о властитим проблемима.
And I know a lot of us are guilty of this, because it's an easy way to not think about your own issues.

Можете пробати лакши начин да направите маникир с текућим камењем код куће,
You can try the easier way to create a manicure with liquid stones at home,

И када кажем да постоји лакши начин да се то подели, лакши начин је очигледно- можда није очигледно- ако хоћу да поделим ово на групе од по три.
And when I say there was an easier way to divide it, the easier way was obviously-- maybe not obviously-- if I want to divide these into groups of three.

би обезбедили лакши начин за почетак коришћења Дарта.
to provide an easier way to start using Dart.

LaTeX има за циљ да пружи језик на високом нивоу који приступа моћи TeX-а на лакши начин за писце.
LaTeX is intended to provide a high-level language that accesses the power of TeX in an easier way for writers.

Толедо је кратка вожња возом из Мадрида, али лакши начин да видите град
Toledo is a short train-ride from Madrid, but an easier way to see the city

која је била ваша примања, лакши начин ће бити директан повратак на фабричка подешавања.
which was the phone came an easier method would be direct return to the factory settings.

би био лакши начин да решите то, је да издвојите време да упростите овај израз.
would have been the easier way to do it, is ahead of time to try to simplify this expression.

Овде је брз и лак начин да уградите скривене рајсфершлус.
Here is a quick and easy way to embed a hidden zipper.

Бог, нема баш лак начин да кажем ово.
God, there's not really an easy way to say this.