ЛАНЧАНА - превод на Енглеском

• chain
• chained

Примери коришћења Ланчана на Српском и њихови преводи на Енглески

Ланчана реакција зла… мора бити сломљен,
The chain reaction of evil must be broken,

Ланчана електрична пила није дозвољена,
A chain electric saw is not allowed,

отпад је сам себе загревао( мада ланчана реакција није била могућа).
the waste was heating itself through decay heat(though a chain reaction was not possible).

отпад се сам грејао кроз топлоту добијену распадањем, иако ланчана реакција није била могућа.
the waste was heating itself through decay heat(though a chain reaction was not possible).

Такве акције треба одмах пријавити и осудити како се не би створила ланчана реакција ради стицања профита и тиме довело до потпуне блокаде трговине.
This needs to swiftly reported and prosecuted lest a chain reaction of profit-seeking behavior cause a complete breakdown of commerce.

производећи топлоту у континуалној процесу који се назива ланчана реакција.
producing a lot of heat in a continuous process called a chain reaction.

Конвејова ланчана реакција Дозвољава екстензију повећањем 2 броја( еквивалент са екстензијама изнад), али такође,
Conway chained arrow notation Allows extension by increasing the number 2(equivalent with the extensions above),

Ако се две шипке додирну док се уклањају из оштећеног реактора, ланчана реакција би се могла одразити, претварајући биљку у нуклеарну бомбу
If two rods touch as they are being removed from the damaged reactor, a chain reaction could be set off, transforming the plant

тада почиње ланчана реакција опасних догађаја који ће ослободити несхватљиво зло које доноси застрашујуће последице.
then moves a chain reaction of dangerous events that will unleash an incomprehensible evil that brings terrifying consequences….

спустите, напомињући помоћу бројача геигера колико створена је ланчана реакција.
raise it and lower it, noting by use of a geiger counter how much of a chain reaction was being created.

када се може одржати стопа брзе оксидација којом се формира ланчана реакција.
is able to sustain a rate of rapid oxidation that produces a chain reaction.

када се може одржати стопа брзе оксидација којом се формира ланчана реакција.
is able to sustain a rate of rapid oxidation that produces a chain reaction.

крутизну множи снагу по силазни спиралу уништавања. Ланчана реакција зла… мора бити сломљен,
toughness multiplies toughness in a descending spiral of destruction. The chain reaction of evil……… must be broken,

када се може одржати стопа брзе оксидација којом се формира ланчана реакција.
is able to sustain a rate of rapid oxidation that produces a chain reaction.

за природне бројеве се може посматрати као ланчана сукцесија n сукцесора од
though for natural numbers it can be thought of as a chained succession of n successors of a;

када се може одржати стопа брзе оксидација којом се формира ланчана реакција.
is able to sustain a rate of rapid oxidation that produces a chain reaction.

Lančana reakcija.
Chain reaction.

Lančana reakcija ide malo dalje.
The chain reaction goes a little further.

To je lančana reakcija….
It's a chain reaction….

To je lančana reakcija!!
It was like a chain reaction!!!