ЛАРИНКСА - превод на Енглеском

• larynx
• laryngeal

Примери коришћења Ларинкса на Српском и њихови преводи на Енглески

хрскавица ларинкса, кости и ваздушне шупљине у глави и грлу.
medium resonators, laryngeal cartilage, bones and air cavities in the head and throat are used.

Због тешкоћа добијања релаксације вилице и ларинкса са етром, слепа насо-трахеална интубација је постала популарна.
Because of the difficulty of obtaining relaxation of the jaw and larynx with ether, blind naso-tracheal intubation became popular.

Око 2400 људи је дијагностиковано рак ларинкса у Великој Британији 2011. године( инциденца 2, 9 на 100, 000 људи).
Around 2,400 people were diagnosed with laryngeal cancer in the UK in 2011(incidence 2.9 per 100,000 people).

Отицање ларинкса.
Swelling of the larynx.

Отекли језик, тумор ларинкса може бити опасан по живот,
A swollen tongue, laryngeal tumor can be life-threatening,

ваздух пролази кроз нос и уста, преко ларинкса, иу чесму или трахеју.
air passes through his nose and mouth, through the larynx, and into the windpipe or trachea.

У случају јаког едема ларинкса користе се хормонски препарати( преднизон,
In case of severe laryngeal edema, hormonal preparations are used(prednisone,

Ваш ветеринар може да дијагностикује ларингеалну парализу испитивањем ларинкса вашег пса док је лагано седиран.
Your vet can diagnose laryngeal paralysis by examining your dog's larynx while he's lightly sedated.

Пацијенти са локално узнапредовалим ресектабилним карциномом ларинкса треба да се лече тоталном ларингектомијом са или без постоперативне радиотерапије,
Patients with locally advanced resectable laryngeal cancer should be treated by total laryngectomy with

Процењено је да 93% карцинома ларинкса у Великој Британији има везе са факторима живота, укључујући пушење и алкохол( 25%).
An estimated 93% of laryngeal cancers in the UK are linked to lifestyle factors including smoking, and alcohol(25%).

за повреде ларинкса, крварење гингиве.
in the postoperative period, for laryngeal injuries, gingival bleeding.

Свеукупно, 7 од 10 мушкараца с раком ларинкса преживљава болест пет година или више.
Overall, 7 in 10 men with laryngeal cancer survive the disease for five years or more.

медицинско праћење за даљу државе, као и мере које спречавају напредовање ларинкса едема и грча.
medical monitoring for further state, as well as measures that prevent the progression of laryngeal edema and spasm.

Више од 6 од 10 мушкараца с дијагнозом карцинома ларинкса преживјет ће болест десет година или више.[ 3].
More than 6 in 10 men diagnosed with laryngeal cancer will survive the disease for ten years or more.[3].

Псеудококус је запаљење ларинкса( трахеја,
Pseudococcus is an inflammation of the larynx(trachea, vocal cords

Нежељена неоплазма ларинкса може се случајно открити приликом испитивања трахеје или бронхија.
A benign neoplasm of the larynx can be detected accidentally during the examination of the trachea or bronchi.

Уколико упала ларинкса је збогСурге лигамената,
If inflammation of the larynx is dueSurge ligaments,

Тотална и парцијална ларингектомија су главне хируршке процедуре за лечење малигних тумора ларинкса.
Total and partial laryngectomy are the main surgical procedures to treat malignant tumours of the larynx.

родитељи се сећају особина грла, а величина ларинкса у будућности се лако одређује.
and the dimensions of the larynx tissues in the future can be determined without much difficulty.

отока ларинкса, у ретким случајевима- као анафилактички шок;
swelling of the larynx, in rare cases- as anaphylactic shock;