ЛАТИНИЦОМ - превод на Енглеском

• latin

Примери коришћења Латиницом на Српском и њихови преводи на Енглески

одвојене тачком, латиницом и ћирилицом су исписане речи" НБС"- међусобно раздвојене цртицом.
in a semicircle and in continuation, separated by a dot, the words"NBS" in Latin and Cyrillic letters- separated by a hyphen.

не постоји ништа као што је наш латиницом.
there is nothing like our Latin alphabet.

хиндустански се понекад пише латиницом.
Hindustani is occasionally written in the Latin script.

47% становништва пише латиницом, а 36% ћирилицом.
47% of the Serbian population write in the Latin alphabet whereas 36% write in Cyrillic.

међународне употребе латинице, хиндустански се понекад пише латиницом.
Hindi-Urdu is also sometimes written in the Latin script.

хиндустански се понекад пише латиницом.
Hindustani is occasionally written in the Latin script.

слева надесно, латиницом и ћирилицом полукружно је исписан текст" РЕПУБЛИКА СРБИЈА".
the text"REPUBLIKA SRBIJA" is written in a semicircle, left to right, in Latin and Cyrillic letters.

слева надесно, латиницом и ћирилицом, полукружно је исписан текст" РЕПУБЛИКА СРБИЈА",
left to right, in both Latin and Cyrillic script, while the central part features the Great

саобраћајни путокази исписани су паралелно грчким писмом и латиницом, с тим што је грчки натпис по правилу већи
traffic signs are also written both in the Greek and Latin, but the Greek inscription is greater in size,

ознака године ковања" 2019", а у трећем реду латиницом и ћирилицом су исписане речи" НБС"- међусобно раздвојене тачком.
the second line designates the year of minting"2019", and the third line includes the wording"NBS" in both Latin and Cyrillic script, separated by a dot.

Десно од мање, вертикално постављене цифре" 5000" исписан је текст" пет хиљада динара" латиницом у негативу, док је исти текст штампан ћирилицом у позитиву смештен у доњем делу новчанице лево од веће цифре" 5000".
To the right of the smaller, vertically placed number"5000" is the text"pet hiljada dinara" in the negative and in Latin letters, while the same text in Cyrillic letters and in the positive is placed in the lower part of the banknote, to the left of the bigger number"5000".

На пример, у неким језицима написаним латиницом, иницијално глотално заустављање остало је ненаписано;
For example, in some languages written in the Latin alphabet, an initial glottal stop is left unwritten;

најпре ћирилицом а затим латиницом, текст" фалсификовање се кажњава по закону"
firstly in Cyrillic alphabet and then in Latin alphabet, the text"counterfeiting is punishable by law",

На истоку, на континенту Азије углавном имају неколико писма које су другачије у западној латиницом, облици и ликови са веома различитим значењима,
In the East, on the continent of Asia generally have few alphabets that are very different to western Latin alphabet, shapes and characters with very different meanings,

контролисала већи део литванске територије, средином 19. века најавила је 40-годишњу забране штампања на литванском језику латиницом.
territory through its empire, in the mid-19th century announced a 40-year ban on the printing in the Lithuanian language in the Latin alphabet. It feared an uprising from Lithuanian nationalists.

изнад кога је реч" динара" исписана ћирилицом и латиницом.
the Gracanica monastery and above it the word"dinar" written in Latin and Cyrillic letters.

у доњем у позитиву латиницом.
letters and"> in the lower in the positive in Latin letters.

изнад кога је реч" динара" исписана ћирилицом и латиницом.
the Gracanica monastery and above it the word"dinar" written in Latin and Cyrillic letters.

ћирилицом и латиницом, и година његовог рођења и смрти( 1879- 1958).
in Cyrillic and Latin alphabets, as well as the years of his birth and death"1879- 1958".

у доњем у позитиву латиницом.
letters and"> in the lower in the positive in Latin letters.