Примери коришћења Левичарски на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Левичарски лидер на телевизији је рекао да такође размишља о затварању границе са Kолумбијом како би спречио опозицију да добије подршку.
The leftist leader went on TV to say he was also considering shutting the key border with Colombia to stop the opposition bringing in relief.је Никсонов противник левичарски екстремиста.
Зенитизам је авангардни левичарски покрет настао у Загребу 1921.
Zenitism was an avant-garde leftist movement established in Zagreb in 1921,који су такође били модернистички аутори, левичарски милитанти и промотери симболизма.
both of whom were also modernist authors, left-wing militants and Symbolist promoters.Левичарски режисер Мајкл Мур је на програму Била Мејхера позвао милион грађана да опколе Капитол како би спречили изгласавање Кенедијевог наследника.
On Bill Maher's show, leftist film director Michael Moore called for a million citizens to surround the Capitol to prevent a vote on Kennedy's successor.је Никсонов противник левичарски екстремиста.
to prove Nixon's opponent was a left-wing extremist.повратка Португалије у демократију кроз левичарски војни удар у Лисабону, ФРЕЛИМО је преузео контролу над територијом.
Portugal's return to democracy through a leftist military coup in Lisbon(the Carnation Revolution of April 1974), FRELIMO took control of the territory.Послије је осигурала своју танку парламентарну већину убедљив скептички левичарски МЕПС њених карбонских акредитација.
She only secured her wafer-thin Parliamentary majority after convincing skeptical left-wing MEPS of her carbon credentials.Али, левичарски лидер је прошлог викенда рекао да је претња касније повучена
But the leftist leader said last weekend that the threat had later been liftedсавремени руски левичарски политички покрети немају великог успеха.
modern Russian leftist political movements are not successful.Дана 10. октобра у Анкари је извршен двоструки самоубилачки напад на митингу против рата које су држали прокурдски, левичарски и комунистички цивили.
On 10 October, a double suicide bombing was carried out in Ankara during an anti-war demonstration rally held by pro-Kurdish, leftist and communist civilians.Најистакнутији левичарски аутор, Мирослав Крлежа, био је у сукобу са властима, јер је одбио
The most prominent left-wing author, Miroslav Krleža found himself in conflict with the authorities as he refused to lower his standards,Левичарски интелектуалци, који су се у партију придружили због своје привржености социјалној правди,
Leftist intellectuals, who had joined the party because of their commitment to social justice,је турско-амерички Твич стример и левичарски политички коментатор.
is a Turkish-American Twitch streamer and left-wing political commentator.Левичарски либерали, који су изгубили на изборима, спољнополитички јастребови
The losers in the elections- the left-leaning liberals, foreign policy hawksчлан јеврејског Консисторијума Бугарске Аврам Бенароја( Avram Benaroya)( 1887- 1979), левичарски политички активиста.
member of the Jewish Consistory of Bulgaria Avram Benaroya(1887- 1979), left-wing political activist.трупе да укине левичарски устанак у Доминиканској Републици,
troops to quash a leftist uprising in the Dominican Republic,виши политички аналитичар у Демосу, левичарски тхинк танк,
a senior policy analyst at Demos, a left-leaning think tank,у друштву је био утицајан Рудолф Вирхов( 1821- 1902), патолог и левичарски политичар.
dominated by the figure of Rudolf Virchow(1821- 1902), a pathologist and leftist politician.Чињеница да је левичарски антисемитизам чешће спомињан од десничарског антисемитизма је у сагласности са чињеницом да је главна вербална експресија антисемитизма која је откривена у истраживању оптуживање да су Јевреји одговорни за дела Израела.
