ЛЕЖИШТЕ - превод на Енглеском

• tray
• deposit
• bearing
• bay
• bed

Примери коришћења Лежиште на Српском и њихови преводи на Енглески

Рудник Кердиа-Ричвеј у Новом Јужном Велсу, лежиште бакра и злата минирано отвореном јамом и пећинском блокадом.
Cadia-Ridgeway Mine, New South Wales, copper-gold deposit mined by open pit and block caving.

Лежиште носивости може се прилагодити
The payload bay can be tailored to fit

мора се комбиновати са измереним условима звучног лежаја да би се проверио лежиште.
it is to be combined with the measured bearing sound conditions to check the bearing.

има три ладице и лежиште за складиштење леда.
has three drawers and an ice storage tray.

Лублинско лежиште описао је тим на челу са монс. инз. Ј. Порзицки.
the Lublin deposit was being described by a team headed by Mgr. inż.

Лежиште тумора( место где се налазило)
The tumor bed(the place where it was located)

можете гурнути лежиште чвора више или ниже.
you can push the bay knot higher or lower.

20м како би била постављена на своје лежиште.
then lifted to the height of 26.20 metres and placed upon its bearing.

Лежиште такође садржи борате,
The deposit also contains borates,

Али с временом је лежиште исцрпљено, па је крајем 20. века рудник затворен.
But over time, the deposit was exhausted, so at the end of the 20th century, the mine was closed.

Рудно лежиште Шаторица позиционо је везано за контакт пе- ридотита са флишним седиментима горње креде и кварцлатитским пробојима у том међуформацијском контакту.
The ore deposit Šatorica is positioned connected to the peridotite contact with flysch sediments of Upper Cretaceous in rhyodacite breaches in that interface contact.

Рудно лежиште Копорић формирано је на контакту серпен- тинита у подини
Ore deposit Koporić is formed on the contact of serpentinite in the floor

Проспектор наставља према следећем граду са златним бумом, док се Џим враћа у своје лежиште злата.
the Prospector continuing on to the next gold boom town while Jim returns to his gold deposit.

Велики Џим, трагач за златом током Клондике Голд Раш-а, пронашао је огромно лежиште злата на својој парцели земље када удари мећава.
Big Jim, a gold prospector during the Klondike Gold Rush, has just found an enormous gold deposit on his parcel of land when a blizzard strikes.

Праћење брокерских прегледа ће вам помоћи да пронађете своје лежиште на време, на пример,
Monitoring of broker reviews will help you to find your bearings on time, for example,

Поставите лежиште или корпа на врх тога да бисте држали важне ставке као што су тастери,
Put a tray or basket on top of it to hold important items such as keys,

Овим конструкције, лежиште је причвршћен за зид,
With this construction, the tray is attached to the wall,

Када је лежиште осигурано и постављено,
When the tray is secured

Пре него што почнете, лежиште треба добро опрати,
Before you get started, the tray should be washed thoroughly,

Сваког комада торте сипамо у крему и ставимо га на лежиште, тако да на крају добијемо два круга- снежака.
We dip each piece of cake into the cream and put it on the tray so that in the end we get two circles- a snowman.