ЛЕКАРИ ЋЕ - превод на Енглеском

• doctors will
• physicians will
• doctors would

Примери коришћења Лекари ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете поставити и ново питање, а након неког времена наши лекари ће одговорити. Бесплатно је.
You can also ask a new question, and after a while our doctors will answer it. It's free.

Када се беба роди од 24. недеље трудноће, лекари ће користити све методе како би спасили живот.
When a baby is born from the 24th week of pregnancy, the doctors will use all methods to save life.

Пошто методе лечења могу бити различите, само ако имају поуздане информације, лекари ће моћи да препишу најефикаснију терапију.
Since treatment methods can be different, only having reliable information, doctors will be able to prescribe the most effective therapy.

По доласку кола хитне помоћи, лекари ће наставити са обнављањем запремине течности у крвним судовима.
After the arrival of the ambulance carriage, the doctors will proceed to restore the volume of fluid in the vessels.

Након операције, лекари ће развити план неге који узима у обзир индивидуалне потребе бебе( НХС Цхоицес 2015).
After the operation, your doctor will work out a care plan for your baby's specific needs(NHS 2017).

Такође можете имати нормалну испоруку и лекари ће моћи да обезбеде глукозу
You can have a normal delivery as well and the doctors will be able to provide glucose

Ако се ваша беба роди раније, лекари ће највероватније не учинити ништа да би спасили живот.
If your baby is born earlier, the doctors will most likely do nothing to save the life.

Када се беба роди од 24. недеље трудноће, лекари ће користити све методе како би спасили живот.
If your baby is born after 24 weeks of pregnancy, the doctors will do everything to save the life.

Ако се ваша беба роди после 24 недеље трудноће, лекари ће учинити све да спасе живот.
If your baby is born after 24 weeks of pregnancy, the doctors will do everything to save the life.

сви знаци великих проблема ће бити препознати рано и лекари ће такође обавестити пацијента о укљученим третманима.
any signs of major problems will be recognized early and the doctors will also inform the patient about the treatments involved.

У току поступка, лекари ће усадити електроде у делу мозга који контролише мотор функцију,
During the procedure, doctors would implant electrodes into the part of the brain that controls motor function,

Лекари ће одговорити:" То мора одмах ће се пријавити за накнадну хирургију где ће хирурзи морати још дубље да секу у њено лице" и да обрију део јагодице", објашњава она.">
Doctors would reply,“that needs to come off immediately,”

Лекар ће такође тражити било какве знаке инфекције или повећање упале.
Doctors will also be looking for signs of infection or rejection.

Посета лекару ће помоћи да се смањи вероватноћа озбиљних егзацербација
Seeing a doctor will help reduce the likelihood of serious exacerbations

Праћење лечења са лекаром ће помоћи да се то спречи.
Follow-up care with a physician will help prevent this.

Затим, ваш лекар ће вас прегледати.
Then the doctor will examine you.

Ваш лекар ће вас прегледати.
Your physician will examine you.

Ваш лекар ће вас прегледати и размотрити своју медицинску историју.
Your doctor will examine you and review your medical history.

Ваш лекар ће уклонити јаја из јајника.
Your doctor will remove the eggs from the ovaries.

Ваш лекар ће о томе разговарати са вама пре него што почнете са лечењем.
Your physician will discuss this with you before commencing treatment.