ЛЕПКОВА - превод на Енглеском

• adhesives
• glue
• glues

Примери коришћења Лепкова на Српском и њихови преводи на Енглески

Имајући у виду позитивне карактеристике примене мешавине за зидање лепкова за газиране бетонске блокове,
With regard to the positive features of the use of masonry adhesive mixture for aerated concrete blocks,

Ово захтева барем мало разумевање мешавина лепкова које се користе за рад на улици.
This requires at least a little understanding of the adhesive mixtures that are used for street work.

Пошто се већина лепкова који се користе на прозорским филмовима активирају водом,
Since most of the adhesives used on window films are water activated,

Распон лепкова овог бренда је прилично широк
The range of adhesives of this brand is quite wide

Слојеви дебелих и неравних лепкова и боја такође су смањили буку
Layers of thick and bumpy adhesives and paints also dampened noise,

мастила, лепкова, козметике и многих других формулисаних производа.
inks, adhesives, cosmetics and many other formulated products.

хемије( боје, мастила, лепкова и козметичких средстава), као и коже
inks, adhesives, and cosmetics), as well as leather

производњу пестицида и за производњу лепкова, синтетичких влакана,
production of pesticides, and in the manufacture of adhesives, synthetic leathers,

обрада полистиренских плоча сама ради поставља питање шта се дешава са остацима лепкова који се користе најкасније након завршетка стварног рада.
the do-it-yourself processing of polystyrene panels raises the question of what happens to the remainders of the adhesives used at the latest after the end of the actual work.

Додата је са ПВА лепком и бојама на бази воде.
It is added with PVA glue and water based paints.

Лепкови са турмалином и магнетним тракама.
Adhesives with tourmaline and magnetic stripes.

Nazivaju ga„ lepkom”, jer drži tkiva zajedno.
We called him‘Glue' because he held the sketches together.

Niko ne zna više o lepkovima i zaptivkama od LOCTITE® tima!
Nobody knows more about adhesives and sealants than the LOCTITE® team!

Било какво поступање са лепком за заваривање није превише тешко.
Making any actions with welding glue is not too difficult.

Оба прање залепљена заједно са лепком" Момент". Марк.
Both washers glued together with glue"Moment". Mark.

Иако се нормалним лепковима потплат чврсто држи на ципели.
Although normal adhesives hold the sole firmly to the shoe.

Заптивање са лепком, оцјена заштита ИП65.
Sealing with glue, the protection grade is IP65.

У супротном, лепкови на бази цемента могу изазвати непријатне мрље.
Otherwise, cement-based adhesives could cause unsightly stains.

Žena sa bradom i lepkom koji joj se cedi sa lica.
A bearded lady with glue running down her chin.

Нису сви лепкови погодни за ПВЦ панеле.
Not all adhesives are suitable for PVC panels.