ЛЕСТВИЦА - превод на Енглеском

ladder
stepenište
merdevine
лествица
ljestve
степенице
lestve
љествици
ладдер
ljestava
мердевинска
charts
karton
dijagram
графикон
табела
kartu
листи
mapu
цхарт
tablicu
чарту
bar
šank
траци
šanka
шипку
kafani
šanku
kafiću
u baru
барске
правосудни
scales
skali
размера
нивоу
обиму
vagu
ljestvici
lestvici
размјера
скалирати
meri

Примери коришћења Лествица на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
гнушање према страдањима(„ Лествица“, тамо;
abhorrence of sufferings(The Ladder, op, cit.;
Она је била та која је послужила као лествица Сину Божјем,
She was the One Who served as it were as the ladder for the Son of God,
је молитва лествица, која уздиже човека из прашине
prayer is a ladder that lifts man up from the dust
најважнија од њих јесте« Лествица.».
the most important is the Ladder.
Преподобни Јован је написао многе корисне књиге, од којих је најславнија, и дан данас много читана" Лествица".
John wrote many instructive books, of which the most famous,'The Ladder', is much read to this day.
We Found Love је хит који се нашао на врху лествица у 27 земаља широм света,
We Found Love" topped the charts in 27 countries worldwide, including the UK
икона која се често назива„ Лествица Небеска“ блиско је везана за дело Светог Јована Лествичника.
the icon often called“The ladder of/to Heaven” is closely related to the work of St. John of the Ladder..
Када је реч о политици условљавања, лествица која би требало да стоји на свом месту,
When it comes to the policy of imposing conditions, the bar that is supposed to be fixed,
Naša industrija nije lestvica, već veoma razgranato stablo.
Evolution isn't a ladder, it is a branching tree.
Lestvica u karijeri za dilera droge.
Career ladder for a drugs dealer.
Nikada ne možete previsoko postaviti lestvicu, pošto oni postavljaju standarde.
You can never set the bar too high because they set the standards.
Радуј се, Лествице Небеска којом сиђе Бог!
Rejoice, heavenly ladder by which God came down!
Tako se podiže lestvica, tata!
Way to raise the bar, Dad!
Spasenje su lestvice koje dosežu od srca čovekovog do srca Božijeg.
Salvation is a ladder reaching from the heart of man to heart of God.
Mi moramo lestvicu da postavimo visoko i držati učenike odgovornim za njihovo ponašanje.
We need to set the bar high and hold our students accountable for their behavior.
Радуј се, Лествице небеска Којом сиђе Бог на земљу!
Rejoice, heavenly ladder by which God came down!
Postavila je lestvicu visoko za svoje kolege.
She has set the bar high for her fellow teachers.
Ako je lestvica odvojena, to znači
If the ladder is detached,
Мултиплаиер ФПС серију најбоље подиже лествицу за акције у акционим играма поново!
The best multiplayer FPS series raises the bar for action-shooter games again!
Na„ Sjajnoj lestvici“, na Vertikali,
On the“Marvelous Ladder,” on the Vertical,
Резултате: 69, Време: 0.0379

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески