Примери коришћења Лествицу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Važi… ali na nekoj univerzalnoj lestvici, šta misliš gde bi ti bila.
Радуј се, Лествице Небеска којом сиђе Бог!
Tako se podiže lestvica, tata!
Na Najtflajerovoj lestvici od 1 do 10 ovo bi dobilo neku mršavu 3+.
On a scale of Nickelback to 10, this gets a strong 2.Spasenje su lestvice koje dosežu od srca čovekovog do srca Božijeg.
Salvation is a ladder reaching from the heart of man to heart of God.Mi moramo lestvicu da postavimo visoko i držati učenike odgovornim za njihovo ponašanje.
We need to set the bar high and hold our students accountable for their behavior.Nula na lestvici od 1 do 10.
A dυd. A flop. A zero on a scale of one to 1 0.Радуј се, Лествице небеска Којом сиђе Бог на земљу!
Rejoice, heavenly ladder by which God came down!На лествици од 1 до 10 добио си просечну оцену 9, 7.
On a scale from one to 10, it's getting an average rating of 9.7.Postavila je lestvicu visoko za svoje kolege.
She has set the bar high for her fellow teachers.Ako je lestvica odvojena, to znači
If the ladder is detached,Na lestvici od 1 do 10, moja glad je 20.
On a scale from 1 to 10, my hunger level is a 20.Лествица коју сада морамо да прескочимо постављена је доста високо.
The bar we now need to jump over has been set quite high.Синтерклаасова лествица се поново раскида у свом свом интензитету.
The Sinterklaas ladder is breaking loose again in all its intensity.Verovanje u smisao života pretpostavlja uvek lestvicu vrednosti, izbor, naše sklonosti.
Belief in the meaning of life always implies a scale of values, a choice, our preferences.S obzirom koliko nisko je lestvica nameštena…'.
Given how low the bar had been set…'.И ова лествица достигне све до неба.".
And this ladder reaches all the way to heaven.'.Могућности лествице предузећа по дељеним ценама хостинга.
Enterprise scale features at shared hosting prices.napravimo velike stvari i podignemo lestvicu još više.
they might achieve big things and raise the bar even further.Лествица ка горњем царству унутра је, сакривена у твојој души.
The ladder that leads to the Kingdom is hidden within your soul.
