ЛИГЊЕ - превод на Енглеском

• squid
• squids
• calamari

Примери коришћења Лигње на Српском и њихови преводи на Енглески

Лигње које су ухватиле камером омотале су се око камере
The squid they captured in the camera was wrapped around the camera, and confirmed to the

Још увек се чуди да ли светлосна боја ушних кита може да намамљује лигње директно у њену широку мољку.
Still other wonder if the light color of the whale's mouth may lure the squid straight into its gaping maw.

далеко одлазе лигње у супротном смеру.
away goes the squid in the opposite direction.

Очигледно је да тамно мастило не би било корисно за лигње у окружењу у којем живе.
Obviously dark ink would be useless to the squid in the environment they live in.

сматрајте бродове покретане на сличан начин као и ракете- или лигње!
consider ships being propelled in a manner similar to that of a rocket- or a squid!

дубоко пржене лигње, мали пржено шкампе
deep fried calamari, small fried shrimp

спасимо ајкуле и туне и лигње и коралне гребене
bluefin tuna and squids and coral reefs

са страшним створењима које живе испод површине изродило је нови тренд у Паризу- лигње.
the horrible creatures lurking beneath its depths spawned an unusual fad in Paris: Squids.

У међувремену, лигње које падају на становнике града
Meanwhile, the squid that rain down on the city's inhabitants

Ова донекле јединствена карактеристика огромне лигње, позната и као" Гиант Цранцх Скуид" и технички назив" Месоницхотеутхис хамилтони", има нежељени ефекат да лигње мора срушити храну на врло мале делове како не би повредила њихову малену мозга док прогутају.
This somewhat unique feature of the colossal squid, also known as the“Giant Cranch Squid” and technically as“Mesonychoteuthis hamiltoni”, has a side effect that the squid has to tear up its food into very small pieces in order not to injure their tiny brains as they swallow.

попут пацифичке летеће лигње, искочиће из воде како би побегле од предатора,
such as the Pacific flying squid, will leap out of the water to escape predators, an adaptation similar to that of flying fish.[35]

Za lignju sa velikim ocima ovo svjetlucanje je zanimljivo.
For a hunting squid, with huge eyes, this glimmer is intriguing.

Vampirska lignja ima svoju lampu.
The vampire squid has lights of it's own.

Lignje i tikvice?
Calamari and zucchini?

Lzgubili smo lignju, to je sve.
We lost a squid, that's all.

Lignje su dobile dobre kritike Bijela riba, odresci su meni omiljeni.
The calamari gets good reviews. Whitefish… my favorite are the chops.

Imam lignju na licu!
There's a squid on my face!

Idem u lov na… lignje.
I'm gonna go hunt down the calamari.

Od lignje preko pacova do džukele.
From squid to rat to mutt.

To je kao da gledam Mikea dok jede lignje.
It's like watching Mike eat calamari.