ЛИСАБОН - превод на Енглеском

• lisbon
• lisboa

Примери коришћења Лисабон на Српском и њихови преводи на Енглески

Стојковић напушта Лисабон.
Flying out of Lisbon.

Након независности Анголе од Португала 1975., Нови Лисабон је преименован у првобитни назив, Хуамбо.
After independence from Portugal in 1975, Nova Lisboa was given back its original name- Huambo.

Морамо бити спремни да журно одемо, у Лисабон, можда, или у неку неутралну земљу.
We must be in a position to depart hastily to lisbon, perhaps-- or some neutral country.

Храм Лисабон Португалија биће први храм Цркве у овој земљи, поред 13 других широм Европе.
The Lisbon Portugal Temple will be the Church's first temple in the country joining 13 others across Europe.

ЛИСАБОН- Храм Лисабон Португалија, тренутно у изградњи,
LISBON- The Lisbon Portugal Temple,

Храм Лисабон Португалија биће отворен за јавност од суботе, 17. августа 2019, до суботе, 31. августа, осим недељом.
The Lisbon Portugal Temple will be open for a free public open house from Saturday, August 17, 2019, to Saturday, August 31, 2019, excluding Sundays.

Снажан земљотрес погодио Португал, главни град Лисабон потпуно разорен,
A powerful earthquake hit Portugal's capital of Lisbon was utterly destroyed,

Храм Лисабон Португалија првобитно је најављен 2. октобра 2010. године,
The Lisbon Portugal temple was originally announced on October 2,

Снажан земљотрес погодио Португал, главни град Лисабон потпуно разорен,
In the year 1531.- A powerful earthquake hit Portugal's capital of Lisbon was utterly destroyed,

Антонио Кошта је поднео оставку на све владине функције у мају 2007. године да би постао кандидат његове странке за град Лисабон, главни град Португала.
António Costa resigned all government offices in May 2007 to become his party's candidate for the municipality of Lisbon, Portugal's capital city.

који су скоро у потпуности уништили Лисабон.
resulting in the near total destruction of Lisbon.

Од које су остала два брода и 55 људи, вратила се у Лисабон током јула и августа 1499. године.
Only two of the four ships returned to Lisbon, arriving in July and August 1499.

који су скоро у потпуности уништили Лисабон.
resulting in the near-total destruction of Lisbon.

укључујући Лисабон 1428. ради истраживања могућности брачног уговора између грофа
as well as to Lisbon in 1428 to search the opportunity of a wedding agreement between the duke

укључујући Лисабон 1428. ради истраживања могућности брачног уговора између грофа
including to Lisbon in 1428 to explore the possibility of a marriage contract between the duke

укључујући Лисабон 1428. ради истраживања могућности брачног уговора између грофа и Изабеле од Португалије.
including to Lisbon in 1428 to arrange the Duke's marriage contract with Isabella of Portugal.

Evropi od„ Lisabona do Vladivostoka“ koja bi počivala na osovini.
Greater Europe from Lisbon to Vladivostok may rest in peace.

Експедиција је отпловила из Лисабона 8. јула 1497. године.
The expedition set travelling from Lisbon on 8 July 1497.

Panama, Mexico, Hong Kong, Lisabon Mesta koja nismo mogli ni da zamislimo.
Panama, Mexico, Hong Kong, Lisboa. Places that we couldn't imagine.

Захваљујући својим испада у Лисабону, сада имамо Очевидац 1895 Цоуриер догађаја.
Thanks to your escapades in Lisbon, we now have an eyewitness to the 1895 Courier events.