ЛИСАБОНУ - превод на Енглеском

• lisbon

Примери коришћења Лисабону на Српском и њихови преводи на Енглески

је у време земљотреса у Лисабону, већ био признат аутор,
Voltaire(1694- 1778), by the time of the Lisbon earthquake, was already a well-established author,

одмах знате да Убер веома добро ради у Лисабону( није скупо).
you should know that the Uber works very well in Porto(not expensive).

Реформски уговор) је међународни уговор потписан 13. децембра 2007. у Лисабону.
is a treaty signed on December 13, 2007 at a summit in Lisbon, Portugal.

у ово ћу укључити неке хотеле Либерти Авенуе пост где да остану у Лисабону;
I will include several Avenida dos Aliados hotels in this list, after where to stay in Porto;

Након победе Израела у Лисабону, Израелски министар Бењамин Нетанјаху и сама Нета су изјавили
Jerusalem Haifa Eilat Tel Aviv After Israel's victory in Lisbon, Portugal, Netta Barzilai

Град победник ће бити познат на Веб самиту у Лисабону 7. новембра и добиће милион евра за даљу подршку иновативним активностима града, док ће два другопласирана
The winner of the contest will be announced at the Lisbon Web Summit on 7 November and will receive €1 million to further support the city's innovative activities,

Споразумом у Лисабону 1668. са Португалијом северноафричка енклава Сеута је припала Шпанији
Although the peace Treaty of Lisbon with Portugal in 1668 ceded the North African enclave of Ceuta to Spain,

Град победник ће бити познат на Веб самиту у Лисабону 7. новембра и добиће милион евра за даљу подршку иновативним активностима града,
further cooperating with them.”The winner of the contest will be announced at the Lisbon Web Summit on 7 November and will receive €1 million

Србије Иван Мркић у интервјуу португлаској новинској агенцији Луза( Луса) током недевне посете Лисабону.
said Serbian Foreign Minister Ivan Mrkic in an interview for the Portuguese new agency"Lusa" during his recent visit to Lisbon.

И да одем у Лисабон и пријавим вас?
And I get to Lisbon and report you?

Evropi od„ Lisabona do Vladivostoka“ koja bi počivala na osovini.
Greater Europe from Lisbon to Vladivostok may rest in peace.

Лисабон је убрзо постао главни центар производње шећера.
Lisbon quickly became a major center for sugar production.

Експедиција је отпловила из Лисабона 8. јула 1497. године.
The expedition set travelling from Lisbon on 8 July 1497.

Da li ste znali da je Lisabon stariji od Rima- neki…?
Did you know that Lisbon is older than Rome?

Ugovorom iz Lisabona je uvedena institucija stalnog predsednika Evropskog saveta.
The Treaty of Lisbon introduced the institution of a permanent President of the European Council.

Letite do Lisabona, zatim uzmite trans-atlantik kliper mali avion- do Nju Jorka.
Fly to Lisbon, then take the transatlantic clipper to New York.

Храм Лисабон Португалија.
The Lisbon Portugal Temple.

Lisabon je vrlo tužno
Lisbon is a very sad

U Lisabonu, gde drugde?
In Lisbon, where else?

Експедиција је отпловила из Лисабона 8. јула 1497. године.
The expedition set sail from Lisbon on 8 July 1497.