ЛИЦЕНЦИРАНА - превод на Енглеском

• licensed
• license

Примери коришћења Лиценцирана на Српском и њихови преводи на Енглески

пејзажни архитекта лиценцирана у Њујорку и Калифорнији.
landscape architect licensed in New York and California.

Основано у КСНУМКС-у лутрија је и даље једина лиценцирана локална коцкарница у земљи.
Founded in 2002, the lottery is still the only licensed local gambling sites in the country.

пејзажни архитекта лиценцирана у Њујорку и Калифорнији.
landscape architect licensed in New York and California.

пејзажни архитекта лиценцирана у Њујорку и Калифорнији.
landscape architect licensed in New York and California.

Од 84 лиценцирана снабдевача по нерегулисаним ценама, активна су 44
There are 84 licenced suppliers of electricity at unregulated prices,

Тајландско законодавство се сложило да измени закон о лековима како би се омогућила лиценцирана медицинска употреба марихуане
Thailand's legislature has agreed to amend the country's drug laws to allow the licensed medical use of marijuana,

Шила Лејн( Sheila Lane)( 2009-2011) Шила Лејн је стекла диплому завршених мастер студија у области пословног менаџмента и сада је лиценцирана као овлашћени јавни рачуновођа.
Sheila Lane(2009-2011) Sheila Lane has a master's degree in business management and is a licensed certified public accountant.

Пријавили смо да су први оператори сајтова на интернету коцкање у чешки Република, лиценцирана у КСНУМКС-у су САЗКА,
Reported that the first operators of sites online gambling in the Czech Republic, was licensed in 2008 were SAZKA,

већ дискутовању о томе како би са њом могла радити владина лиценцирана„ пропагандна машина” како би одржала демократију.
discussing how it could be worked with by a government licensed"propaganda machine" to keep democracy functioning.

Ово је лиценцирана ниша, али може бити врло корисна ако се ваш посао процјене некретнина налази у близини неколико врхунских четврти
This is a niche license, but it can come in quite useful if your real estate appraisal business is located near several high-end neighborhoods

сагласни сте да ће ваш допринос бити лиценцирана под условима CC-BY-NC, под условом да сте одричете даље комерцијалну употребу овог текста.
you agree that your contributions are made under the CC BY-NC license, subject to the Commercial Use Waiver.

ова техника неће моћи бити лиценцирана у Британији јер се петља у мењање људског генетског низа.
said that it would not license the technique here because it involved altering the germline.

Једина разлика од лиценцирана је да не могу ставити слику на радној површини
The only difference from the licensed was that I could not put a picture on your desktop

основана је 2008. године и лиценцирана од стране Владе Рас Ал Кхаимах кроз ИДО- зоне слободне трговине Слободан
was established in 2008 and is licensed by the Government of Ras Al Khaimah through the IDO- Free Trade Zone

основана је 2008. године и лиценцирана од стране Владе Рас Ал Кхаимах кроз ИДО- зоне слободне трговине Слободан
was established in 2008 and is licensed by the Government of Ras Al Khaimah through the Free Trade Zone and offers Foundation,

Тајландско законодавство се сложило да измени закон о лековима како би се омогућила лиценцирана медицинска употреба марихуане
Thailand's legislature has agreed to amend the country's drug law to allow the licensed medical use of marijuana,

Овај кампус лиценцирана од знања и хуманом развоју органа,
This campus licenced by Knowledge and Human Development Authority,

Такође ГЦЦ није намењен за Епл. Коначно, ГЦЦ је ГПЛ лиценцирана верзија 3, који захтева од програмера који дистрибуирају екстензије за( или модификоване верзије)
Finally, GCC is licensed under the terms of GNU General Public License(GPL) version 3, which requires developers who distribute extensions for,

Софтвер је лиценциран као један производ.
The Licensed Software is licensed as a single product.

Ja sam licencirana terapeutkinja u Japanu.
I'm actually a licensed therapist in Japan.