ЛОВАЧКИХ - превод на Енглеском

• hunting
• fighter
• hunter
• fighters

Примери коришћења Ловачких на Српском и њихови преводи на Енглески

Вода, поред храњења ловачких паса, јесте неопходна за правилно функционисање ове класе паса.
Water, in addition to feeding hunting dogs, is necessary for the proper functioning of this kind of dog.

раскинула уговор с Русијом, о сарадњи на развоју пете генерације ловачких авиона, да би пазарила" то ти је што ти је" технологију, вероватно америчку.
shelved their cooperative deal with Russia to develop a 5th generation fighter aircraft in favor of buying“off the shelf” technology, possibly from the US.

итд. предвиђена су за уништавање ловачких авиона, бомбардера,
others are built to destroy fighters, bombers, cruise missiles,

Сматра се да су потомци ловачких паса који су били у 13. веку.
They are thought to be descendants of hunting dogs that were around in the 13th Century.

На три америчка носача авиона налазило се више од 14 ловачких авиона, али ово је број који је активно учествивао у овој бици.
Although the three U.S. carriers together carried considerably more fighter aircraft than 14, this was the number that actually participated in the battle.

Истовремено се очекује почетак преговора о куповини најмање 10 ловачких авиона Су-35С.
At the same time, talks concerning the acquisition of at least 10 Su-35S fighters are expected to begin.

Очекује се да ће Ратно ваздухопловство Русије добити још 76 ловачких авиона овог типа.
And it's expected that another 76 fighter jets of this type will join the Russian Air Force.

Верује се да су потомци из малих дугодлака шпанских ловачких паса, којима су људи ловили јарше.
It is believed that they originated from small long-haired Spanish hunting dogs, with which people hunted partridges.

Израел је објавио своју намеру 1999. године, да жели набавити више ловачких авиона F-15I.
In 1999, Israel announced its intention to procure more fighter aircraft, and the F-15I was a possible contender.

процену ватреног оружја у распону од класичних ловачких пушака до нових расплодних карабина за борбу против пиштоља.
evaluation of firearms ranging from classic hunting shotguns to new breed all-purpose carbines to combat handguns.

програм ловачких сателита је успешно окончан.
the satellite fighter program happened to be successful and completed.

а уништили савезницима 19, укључујући и 14 ловачких авиона са носача авиона.
while the U.S. lost 19 aircraft, including 14 carrier fighter aircraft.

просечни век ловачких племена је између 20 и 30 година.
the average age of most of these hunter-gatherer tribes is 20 to 30.

чак кухању састојака значајно мења равнотежу за добро храњење ловачких паса.
even the cooking of the ingredients significantly alters the balance for the good feeding of the hunting dogs.

Немци су располагали са ограниченим бројем ловачких авиона, најчешћа мета су им били савезнички авиони који су већ били оштећени од њихове противваздушне одбране над Бугарском
The Germans had at their disposal a limited number of fighter aircraft whose most frequent targets were Allied planes that had already been damaged by Axis anti-aircraft defenses in Bulgaria

избегавајућу даља оштећења од противваздушне одбране и непријатељских ловачких авиона.
avoiding further flak damage and enemy fighter aircraft.

свих осталих пет заливских монархија заједно, укључујући 80 ловачких авиона Ф- 16,
including 80 F-16 fighters, 30 Apache combat helicopters,

власници домаћих акваријумских резервоара са прекомјерним растом популације мекушаца посебно су посађени у резервоар ових врста ловачких риба, тако да истичу редове пужева,
the owners of domestic aquarium tanks with an excessive growth of the mollusk population are specially planted in the reservoir of these types of fighter fish so that they thin out the rows of snails,

манифестација у српској престоници, а први велики приказ летења над Београдом извели су пилоти 25 ловачких авиона„ девоатин Д-27” 1927. године, поводом отварања аеродрома испод Бежанијске косе.
the first major display of flying over Belgrade performed was performed by pilots of 25 fighter aircrafts devoatin D-27 in 1927 on the occasion of the opening of the airport below Bezanijska kosa.

људи у већини ловачких племена, и са то мало технологије,
anthropologists know that most hunter-gatherer tribes of the world,