ЛОГИКОМ - превод на Енглеском

• by logic

Примери коришћења Логиком на Српском и њихови преводи на Енглески

Не треба се служити математичком логиком.
No mathematical logic needed.

Овај задатак није тешко решити логиком.
This is not a question to be answerd with logic.

Чудна нека логика, ако се уопште може назвати логиком.
Strange logic if you can call this logic.

Ја сам прилично задовољан са својом логиком.
Quite pleased with my logic with that one.

вођен емоцијама и осећањима, а не логиком.
feelings, rather than logic.

оправдавају своје одлуке логиком.
justify their decision with logic.

Истраживање би требало да се бави логиком свакодневног живота.
Research should address the logic of everyday life.

оправдавају своје одлуке логиком.
justify their decisions with logic.

Истраживање би требало да се бави логиком свакодневног живота.
The research should deal with the logic of everyday life.

буду вођени логиком, али то уопште не значи да су мање забринути.
they try to be guided by logic, but this does not mean at all that they are less concerned.

већ треба да се водите логиком, али, не заборавите, и оно што је логично, уствари није.
should be guided by logic, but, remember, what is logical is not really.

од тада оно што се објашњава логиком није увијек тако са становишта осјећаја.
since that which is explicable by logic is not always so from the standpoint of feeling.

уопштавају се логиком и у организованом поретку прелазе од познатог ка непознатом.
by the knowledge of science, which begins in observation,"> proceeds by logic, and progresses in orderly fashion from the known to the unknown.

које су створене логиком, разумом и животним искуством.
which are created by logic, reason, and life experience.

вођени логиком и подстичући остваривање духовних потреба.
guided by logic and pushing the realization of spiritual needs.

пренагљене одлуке за истинитост- временом, логиком, разборитошћу, подршком других.
hasty decisions for truthfulness- by time, by logic, by reasonableness, by the support of others.

повезани су и логиком и количином искуства неопходним за њихово добијање.
are connected both by logic and by the amount of experience necessary to obtain them.

Ја идем логиком да активно учим у току семестра
My logics is to actively learn during the semester

Такође, у складу са логиком Путина и других у Руској Федерацији,
Also, in accordance with the logic of Putin and others in the Russian Federation,

Не слажем се са логиком која каже, одложити Божије најбогатије благослове онолико дуго колико можете.
I don't agree with the logic that says, put off God's richest blessings as long as you can.