ЛОКАЛИТЕТИ - превод на Енглеском

• sites
• localities

Примери коришћења Локалитети на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоји много појединачних локалитета унутар граница УНЕСКО-ве Светске баштине.
There are many individual sites within the UNESCO World Heritage boundaries.

На већини локалитета вода се поново користи за наводњавање.
In most localities, water is reused for irrigation.

На ова два локалитета на пример.
On these two sites for example.

Драч и Тумане су два најтеже погођена локалитета, са великом материјалном штетом и….
Durres and Thumane are the two worst-hit localities, with great material damage and….

Предвиђено је још 15 локалитета за будућа Рамсарска подручја.
There are another 15 sites anticipated as future Ramsar sites..

Називе локалитета на којима би се вршило сакупљање;
The names of sites where the collection would take place.

Многим осталим локалитетима.
Various other localities.

Сјеменке јагода нуде неколико руских локалитета, али пронаћи их је сасвим реално.
Strawberry seeds offer a few Russian sites, but to find them is quite real.

Ukupno 46% lokaliteta se nalazi u zaštićenim oblastima
Of sites are located in protected areas

Угљенисана семена пискавице се проналазе ретко на археолошким локалитетима.
Domesticated animal bones are rarely found in archaeological sites.

Технички грађевински камен- дијабаз налази се на више локалитета на подручју Козаре.
Technical building stone- Diabase is found at several sites in the area of Kozara.

Zarif upozorava Trampa: Gađanje kulturnih lokaliteta je ratni zločin.
Zarif wrote:"Targeting cultural sites is a WAR CRIME".

До средине 1890-их, вандализам над локалитетима је био широко распрострањен.
By the mid-1890s, vandalism of these sites was widespread.

Стога није неопходно зауставити избор на локалитетима у низини.
Therefore, it is not necessary to stop the choice on sites in the lowland.

радио на многим локалитетима широм земље.
worked at many sites throughout the country.

Od 1899. do 1911. vršio je iskopavanja na više lokaliteta u Srbiji.
From 1899 to 1911 he excavated at several sites in Serbia.

Eliminisanje nadzora koji vrši ministarstvo može ozbiljno uticati na stanje tih lokaliteta», istakao je Silingiroglu.
Eliminating ministerial supervision could have severe effects on the sites," Cilingiroglu said.

Затим преузмите Один и Стоцк РОМ локалитета наведених у видео туторијала.
Then download Odin and Stock ROM of sites mentioned in the video tutorial.

Нађен је и на праисторијским археолошким локалитетима.
Found in ancient archeological sites.

На многим археолошким локалитетима.
Lots of archaeological sites.