ЛОКАЛИТЕТУ - превод на Енглеском

• site
• locality
• location
• locale

Примери коришћења Локалитету на Српском и њихови преводи на Енглески

Негде пред Други светски рат, откривен је на овом локалитету жртвеник са натписом од чврстог белог камена,
Before the World War II the altar was unveiled at this locality, with the inscription of a solid white stone,

Штета од маслачка на локалитету Маслачак је травната вишегодишња биљка,
Damage from dandelions at the site Dandelion is a grassy perennial,

Ако ваша омиљена храна добро расте на вашем локалитету, размислите о томе да их посадите у својој башти.
If your favorite foods grow well in your locale, consider planting them in your garden.

У септембру 1926. године на локалитету Дивље Поље код Краљева започета је изградња новог погона за изградњу
In September 1926, on the Divlje Polje locality near Kraljevo, construction of the new plant for the construction and repair of the aircraft began,

Ако матичњак већ расте на локалитету," плантажу" мирисне траве можете проширити таквим методама.
If lemon balm is already growing on the site, you can expand the“plantation” of fragrant grass by such methods.

он феатуред ужурбано игра традиционалне ирске мелодије на локалитету који је веома подсећа на роллинг зелених брда Ирске.
he's featured busily playing traditional Irish tunes on a locale that's highly reminiscent of the rolling green hills of Ireland.

У било ком локалитету у региону или у сусједним подручјима,
In any locality in the region or neighboring areas,

Такође чини зонирање на самом локалитету да направи скровито место за читање књига
It also makes zoning on the site itself to create a secluded place for reading books

Међутим, ту је много више у овом удобном локалитету од куће и кухињског намештаја.
However there's a lot more to this cosy locale than its home cooking and colourful furniture.

Јер понекад на локалитету може одвијати веома сложене сметње
Because sometimes on the locality may take place very complex interferences

На овом изузетном локалитету налази се најам одмора са базеном" Вилла Палма".
It is on this exceptional site that the holiday rental with swimming pool"Villa Palma" is located.

Паметно организована на локалитету осветљење може да сакријете недостатке
Cleverly organized on the site lighting can hide the shortcomings

али се разликују по локалитету и времену.
but vary by locality and time.

готова статуа у бронзи није постављена на локалитету тек 1899.[ 1].
the finished statue in bronze was not installed on the site until 1899.[1].

На пример, можете покренути претрагу да видите ко су сви пијани у вашем локалитету.
For example, you can run a search to see who all are drunk within your locality.

Прво, сваки појам локалитета у дигиталном моделу не мора да одговара локалитету формулисаном на уобичајен начин у хитном времену и простору.
First, any notion of locality in the digital model does not necessarily have to correspond to locality formulated in the usual way in the emergent spacetime.

Ова врста камена се налази на вашем локалитету и минирана је из каменолома.
This type of stone is located on your site and is mined from a stone quarry.

такође можете улази масу сировине на локалитету.
also can get a mass of raw materials in the locality.

Увођење органске материје која садржи споре под повољним условима за њихову клијавост на локалитету.
The introduction of organic matter containing spores under favorable conditions for their germination on the site.

упоредити све постојеће телеком операторе који пружају покривеност у вашем локалитету.
compare all existing telecom operators that provide coverage in your locality.