ЛОНЦИМА - превод на Енглеском

• pots
• flowerpots

Примери коришћења Лонцима на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ti ljudi tamo potajno rade je… oni sve te stvari kuhaju u loncima.
What those guys do out there is… they boil all this stuff in pots.

Лонк је узгојен у Ланкашира
The Lonk has been bred on the Lancashire

Ne možeš da zveckaš ovde šerpama i loncima.
You can't rattle around here with pots and pans.

Vaš se miksuje sa ostacima svinjskih kostiju u velikim loncima i zagreva.
The lice are mixed with remains of pigs' bones in large pans and heated up.

Hrana se priprema u zemljanim sudovima i bakarnim loncima, na peći na drva, koja istovremeno greje tuševe.
Food is cooked in earthenware and copper pots on a stove heated with wood, which in turn warms up the showers.

Da li se usro kad si se pojavio sa svim tim loncima i šerpama?
Did he have a shit fit when you showed up with all those pots and pans?

Pitala sam se da li je u redu da opet vežbam na vašim loncima i šerpama.
I was wondering if it's okay to practice on your pots and pans again.

Лонк тупс се често ставља на овце других раса, као што су брда, Сваледале Далесбред,
Lonk tups are often put to ewes of other hill breeds such as Swaledale,

lupaju šerpama i loncima na centralnom trgu u Bogoti, što je tradicionalan vid protesta poznat kao„ kaserolaso“.
urging people to bang pots and pans in Bogota's central square in a traditional expression of protest known as a“cacerolazo.”.

Испирање великим лонцима и посудама обично доводи до проблема.
A rinse with large pots and bowls usually leads to problems.

Глава медузе" изгледа спектакуларно у висећим лонцима на зиду.
The head of a jellyfish" looks spectacular in hanging pots on the wall.

Иако сада мислим да је ствар у малим лонцима.
But now I feel it in little boughts.

Занимљиво је да се многе пузавице добро осјећају у лонцима.
It is curious that many creeping plants feel good in pots.

Сјетва се врши у посљедњим данима марта у лонцима;
Seeding is done in the last days of March in pots;

Шта да радимо са контејнерима и уличним лонцима у јесен.
What to do with container plants and street pots in the fall.

Ево само 15 дивних вина погодних за узгој у лонцима.
Here are just 15 wonderful vines suitable for growing in pots.

изгледат ће као да расту у лонцима.
they are growing in pots.

У великим лонцима, сама биљка почиње да се активно развија на рачун цветања.
In large pots, the plant itself begins to actively develop at the expense of flowering.

Током пролећне трансплантације у отвореном тлу или у лонцима од прошлогодишње жаруље одвалити ћерку.
During the spring transplant in open ground or in flower pots from the last year's bulb break off daughter.

када се гаји у лонцима.
when grown in pots.