ЛОЈАЛНИ - превод на Енглеском

• loyal

Примери коришћења Лојални на Српском и њихови преводи на Енглески

Произашли из најбољих обавештајних служби и оставши лојални према својој влади, војни аналитичари су без сумње били међу најспособнијим члановима Трибунала“;
The natives of the best intelligence services and military analysts, who were loyal to their governments, were the most capable employees of tribunal without any doubt…”.

Као мој лојални предмет, свап етикетирање на стари, су користили оца
As my faithful subject, by simply switching to the old labeling process used by your father

Срби су лојални и озбиљни људи, умеју такву пажњу
The President of Serbia pointed out that Serbs are loyal and serious people,

Као лојални стаљиниста, брзо је напредовао, док су други лидери падали као жртве Стаљинове Велике чистке 1937.- 38.
A loyal Stalinist, he was promoted rapidly as other leaders fell victim to Joseph Stalin's Great Purge of 1937- 38.

Раније, било је тако мржња, а исто тако се зове" Натсик" лојални руском говорног југоистоку.
Earlier there was no such hatred, and the same so-called"natsiki" were loyal to the Russian-speaking southeast.

познат је као љубазан и лојални сапутник.
he's called an affectionate and faithful companion.

Требало би да постане шампион и произвођач у будућности или лојални и предани пријатељ за вас
Should he in the future become a champion and a manufacturer or a faithful and devoted friend for you

некоме је потребно само стражар за кућу и, у комбинацији, лојални, поуздани пријатељ.
someone just needs a guard for the house and, in combination, a loyal, reliable friend.

Хуски ће постати ваш лојални и предани пријатељ.
then the husky will become your faithful and devoted friend.

познат је као љубазан и лојални сапутник.
he is popular as a loyal and affectionate companion.

Зато што сви у овој земљи знају да је Ед Мароу лојални Американац, он је родољуб.
Because everyone in this country knows that Ed Murrow is a loyal American, he's apatriot.

Сматрало се да евнуси нису били лојални ни војсци ни аристократији,
Eunuchs supposedly did not have loyalties to the military, the aristocracy,

Током времена, ресторани као што је Вонг Кеи развили су лојални следбеници и људи су се стигли до улице Геррард да уживају у кинеским деликатесима,
Over time, restaurants like Wong Kei developed a loyal following and people flocked to Gerrard Street to enjoy Chinese delicacies,

Сматрало се да евнуси нису били лојални ни војсци ни аристократији, или сопственој породици(
Eunuchs supposedly did not generally have loyalties to the military, the aristocracy,

Абу Муслим је био лојални ослобођени човек из источне иранске провинције Хорасана који је предводио абасидске снаге до победе над Омејадима током треће фитне( међумуслиманског рата)
Abu Muslim was a loyal freed man from the eastern Iranian province of Khorasan who had led the Abbasid forces to victory over the Umayyads during the Third Fitna in 749- 750;

Сматрало се да евнуси нису били лојални ни војсци ни аристократији, или сопственој породици(
Eunuchs supposedly did not generally have loyalties to the military, the aristocracy,

због чега су познати као поуздани и лојални пријатељи.
thanks to which they are known as reliable and faithful friends.

шуме настраност која је привукла лојални следеће.
woods oddity that has attracted a loyal following.

Захваљујући лојалном приступу, модели се производе у другим земљама.
Thanks to the loyal approach, the models are produced in other countries.

Само 15 лојалних официра је остало са Антонескуом у његовој палати.
Only 15 loyal officers remained with Antonescu in his palace.