ЛУДНИЦИ - превод на Енглеском

madhouse
ludnica
ludnici
lunatic asylum
ludnicu
ludnici
лудачки азил
лунатички азил
у лутатном азилу
nut-house
mad-house
лудници
psych ward
psihijatriji
психијатријског одељења
ludnici
ludari
psihijatriskom odeljenju
nuthouse
ludnica
ludnici
ludari
insane asylum
ludnicu
ludnici
лудом азилу
azilu za umobolne
лудачки азил
луди азил
mental institution
mentalnoj instituciji
mentalnoj ustanovi
ludnicu
ludnici
psihijatrijskoj ustanovi
umobolnici
умоболница
a lunatic asylum
ludnicu
ludnici

Примери коришћења Лудници на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
његовом" криминалном уму"( због којег је његова супруга завршила у лудници) терају да буде груб према свим преступницима.
that his hatred for his father and"his criminal mind"(who drove his mother to a lunatic asylum) is what fuels his crusade against evil-doers.
кад говорите о материјалистичком учењу, али је очигледно да је она, у целини, непримењива на то учење колико и на човека заточеног у лудници.
it is obvious that this is just as inapplicable to it as a whole as the same language when applied to a man locked up in a mad-house.
беже из психијатријске клинике у потрази за љубављу и срећом у лудници на отвореном- свету људи здравог разума.
institution in search of love and happiness in the open-air nuthouse- the world of sane people.
завршавајући са посетом лудници.
finishing with a visit to a madhouse….
Sad si u Buchu, u ludnici, a meni je dobro. Ko je onda volina?
You're in Buch, in the madhouse, and I'm doing fine?
Ja sam u ludnici, ha?
I'm in the nuthouse, huh?
Ne mogu raditi u ovoj ludnici!
I cannot work in this madhouse!
Bilo je kao živeti u ludnici od trenutka kad se rodila.
It's been like living in an insane asylum from the moment she was born.
je u ludnici.
is confined to a madhouse.
Ne moraš da završiš u ludnici.
You don't have to end up in a nuthouse.
U zatvorskoj ludnici zbog ubistava šestorice kamiondžija.
In a prison insane asylum for the murder of 6 truckers.
Sa njim u ludnici… izvinite,
With him in the nut house… sorry,
Da razmišljam bio bih u ludnici.
If I did I'd be in a nuthouse.
Ona kretenka iz pomoći mu je zapretila da će da završi u ludnici.
His idiot aunt had terrorized him by saying he'd end up in a madhouse.
Bio je u ludnici, i sam po sebi je sumnjiv.
He's been in a mental institution, and that alone is suspicious.
Dokumentarac o ludnici koji sam gledao na koledžu.
A documentary I saw in college about an insane asylum.
Jedan tip u ludnici šetao se samo u šeširu i rukavicama.
This guy at the nut house walked around naked, except for hat and gloves.
Gde je ona… u ludnici?
Where is she? In a nuthouse?
Isuse, u ludnici sam.
Jesus, I'm in a madhouse.
On je u ludnici u Metropolis General.
He's in the psych ward at Metropolis General.
Резултате: 53, Време: 0.0368

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески