ЛУКАВОСТ - превод на Енглеском

• cunning
• shrewdness
• cunningness
• astuteness

Примери коришћења Лукавост на Српском и њихови преводи на Енглески

комерцијални лукавост, марљивост, посвећеност и друге особине.
commercial astuteness, diligence, and commitment, among others.

комерцијални лукавост, марљивост, посвећеност
commercial astuteness, diligence, commitment

људско двојство, лукавост, жртвовање, сједињавање у фиктивној смрти
human duality, cunningness, sacrifice, unifying in fictive death

људско двојство, лукавост, жртвовање, сједињавање у фиктивној смрти
human duality, cunningness, sacrifice, unifying in fictive death

научити све најновије вицеве, али лукавост ситуације је да стављате маску измишљену од некога,
learn all the latest jokes, but the cunning of the situation is that putting on a mask invented by someone,

Pohlepa, egoizam, životinjaska lukavost i divljaštvo su važne osobine.
Greed, egotism, animal cunning and viciousness are the important attributes.

Ипак, ове лукавости желе да улепшају своју уметност;
Yet eyes this cunning want to grace their art.

Verujte mi, lukavost nije bila planirana.
Believe me, shrewdness is not in the picture.

Ratnik koristi svoju lukavost i umerenost da dobije bitku.
A warrior uses his cunning and temperance to win a battle.

Vaša lukavost će vam pomoći da uradite šta drugi ne mogu.
Your cunningness will help you do what others can't.

Ona ima mušku lukavost.
She has a man's shrewdness.

Za to je potrebna lukavost i strpljenje, koje pokazuje u ovim ubistvima.
That took cunning and patience, which he's exhibiting now with his current murders.

Suviše je otvorene prirode da bi mogla da podnosi lukavost i podmuklost.
Her nature is too open to tolerating cunningness and treachery.

Pokazali ste veštinu i lukavost uzevši Apofisa iz Sokarovih ruku.
You have shown skill and cunning in taking Apophis from the hands of Sokar.

Али можете учинити више лукавости, сакупљањем две жетве пре цветања,
But you can do more cunning, collecting two harvests before flowering,

Храброст без лукавости је самоубиство!
Courage without cunning is suicide!

Hrabrost lava, lukavost lisice ili snagu medveda.
The courage of a lion, the cunning of a fox, the strength of a bear.

Patrick, pridaješ mi previše lukavosti.- Jako si dobra.
Patrick, you credit me with far too much cunning.

Strategija pume je kombinacija lukavosti, potajnosti i iznenadne brzine.
The mountain lion's strategy combines cunning, stealth and sudden speed.

Divim se vašoj lukavosti.
I admire your cunning.