ЛУТЕАЛНА - превод на Енглеском

• luteal

Примери коришћења Лутеална на Српском и њихови преводи на Енглески

Погледајмо утицај лутеалне фазе на формирање јајета и његову оплодњу.
Let's look at the influence of the luteal phase on the processes of egg formation and fertilization.

В единствените случаи трајање лутеалне фазе варира од 12 до 16 дана.
In individual cases, the duration of the luteal phase varies from 12 to 16 days.

Нормалан ток лутеалне фазе је неопходан за успешну оплодњу.
Is manifested The normal course of the luteal phase is necessary for successful fertilization.

У појединачним случајевима трајање лутеалне фазе варира од 12 до 16 дана.
In individual cases, the duration of the luteal phase varies from 12 to 16 days.

Лутеалне цисте се могу развити када се жуто тијело попуни крвљу.
Luteal cysts can develop when the tissue fills with blood.

Њено тело неће имати толико прогестерона као жена са дужом лутеалном фазом.
Her body will not have as much progesterone as a woman with a longer luteal phase.

Често постоји неколико симптома за жену која има кратку лутеалну фазу.
There are often few symptoms for a woman who has a short luteal phase.

Затим, калкулатор обично претпоставља лутеалну фазу од 14 дана.
Then, the ovulation day calculator will usually assume a luteal phase of 14 days.

Најчешћи узрок таквих кварова је недостатак лутеалне фазе.
The most common cause of such failures is the lack of luteal phase.

Овај период назива се секреторном или лутеалном фазом.
This phase of the cycle is known as the luteal or secretory phase.

Који су разлози за кратку лутеалну фазу?
What are the Symptoms of a short luteal phase?

Погледајмо утицај лутеалне фазе на формирање јајета
Let's look at the impact of the luteal phase on the formation of the egg

корпус лутеалне цисте обично су између два
corpus luteal cysts are usually between two

Жене могу да испитају нивое прогестерона у лутеалној фази њиховог менструалног циклуса( друга половина,
Women can have their progesterone levels tested in the luteal phase of their menstrual cycle(the second half,

Као што је корпус лутеални циста обично ће се ријешити сама након неколико менструалних циклуса,
As a corpus luteal cyst will typically resolve on its own after a few menstrual cycles,

Жена са кратком лутеалном фазом ће бити тешко да затрудни
A woman with a short luteal phase will find it difficult to become pregnant

Жена са кратком лутеалном фазом може да има теже време
A woman with a short luteal phase may have a harder time getting

Ако сте у једној трудноћи имали корпус лутеалну цисту, то не значи нужно да ћете се развити у другој трудноћи.
If you have had a corpus luteal cyst in one pregnancy it does not necessarily mean you will develop one in another pregnancy.

измерите БТ( базална температура), приметићете да ће остати високо током лутеалне фазе.
chart your cycle, you will notice BBT tends to remain high during the luteal phase.

корпус лутеум формира прогестерон у лутеалној фази све док плацента није на одговарајућем нивоу.
the yellow body forms progesterone in the luteal phase until the placenta becomes the appropriate level.