ЛУТЕИНА - превод на Енглеском

• lutein

Примери коришћења Лутеина на Српском и њихови преводи на Енглески

кардиоваскуларних предности лутеина и зеаксантина, многа прехрамбена предузећа додају ове каротеноиде у њихове вишеструке витаминске формуле.
cardiovascular benefits of lutein and zeaxanthin, many nutritional companies have added these carotenoids to their multiple vitamin formulas.

Нека истраживања сугеришу да су низак ниво лутеина или других каротеноида у крви повезани са проблемима шећера у крви.
Some research suggests that low blood levels of lutein or other carotenoids are linked with blood sugar problems.

Рано истраживање сугерише да узимање 20 мг лутеина дневно током 6 месеци не побољшава вид људима са цхороиделијом.
Early research suggests that taking 20 mg of lutein daily for 6 months does not improve vision in people with choroideremia.

архива офталмологије откриле су виши ниво лутеина и зеаксантина у исхрани су повезани са нижим учесталостима АМД-а.
Archives of Ophthalmology found higher levels of lutein and zeaxanthin in the diet are associated with a lower incidence of AMD.

Изгледа да је безбедно узимање до 20 мг лутеина и од исхране и додатака.
Taking up to 20 mg of lutein both from the diet and supplements seems to be safe.

високи нивои лутеина спречава развој тежих облика старосне макуларне дегенерације.
high levels of lutein prevents the development of severe forms of age-related macular degeneration.

користи се око 6-12 мг лутеина дневно, било путем исхране или суплементације.
about 6-12 mg of lutein daily, either through diet or supplementation has been used.

природан извор лутеина.
natural source of lutein.

Рак коже: Постоји забринутост да су виши нивои лутеина у крви повезани са благо повећаним ризиком од карцинома коже код људи са високим ризиком који такође имају историју карцинома коже.
Skin cancer: There is some concern that higher blood levels of lutein are linked to slightly increased risk of skin cancer in people at high risk who also have a history of skin cancer.

Међутим, друга рана истраживања сугеришу да узимање 12 мг лутеина са или без 800 мг доцосахексаенојске киселине( ДХА) током 4 месеца може побољшати говор и памћење код старијих жена.
However, other early research suggests that taking 12 mg of lutein with or without 800 mg of docosahexaenoic acid(DHA) for 4 months can improve speaking and memory in older women.

Засићеност ткива тијела са лутеином је нарочито важна за старије особе.
Saturation of body tissues with lutein is especially important for the elderly.

Kod naučnih istraživanja korišćenja luteina na zreloj koži rezultati su bili zapanjujući.
In scientific research on the use of lutein mature skin results were astounding.

Šargarepa sadrži i ograničenu količinu alfa karotena, luteina i zeksantin.
Carrots also contain a limited amount of alpha-carotene, lutein and zeksantin.

Вид је сачуван захваљујући лутеину.
The vision is protected thanks to lutein.

Витамини за очи( у капљицама и са лутеином)- који су најбољи?
Vitamins for the eyes(in drops and with lutein)- which are the best?

Вид је сачуван захваљујући лутеину.
Sight is preserved thanks to lutein.

Вид је сачуван захваљујући лутеину.
Eyesight can be preserved thanks to Lutein.

Narandžasto povrće je odličan izvor beta-karotena, luteina i vitamina C.
Orange vegetables are an excellent source of beta-carotene, lutein, and vitamin C.

Jaja su jedan od najboljih izvora dva antioksidanta, luteina i zeaksantina, za koja je u prethodnim istraživanjima ustanovljeno da mogu da poboljšaju kognitivne funkcije.
Eggs are one of the best foods for two antioxidants: lutein and zeaxanthin, which in previous studies has shown can vastly improve cognitive function.

Takođe, spanać je pun antioksidansa luteina, koji pomaže da oči ostanu zdrave i sjajne.
It's also loaded with a kind of antioxidant called lutein, which helps eyes stay healthy and bright.