ЛУТКАМА - превод на Енглеском

• dolls
• puppets
• dummies
• doll
• mannequins

Примери коришћења Луткама на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је ваша стручност у платном списку или луткама, побрините се да стварате садржај о нечему што сте потпуно љубили.
Whether your expertise is in payroll or puppets, make sure you're creating content about something you absolutely love.

О луткама за трепавице, као девојчице из оглашавања,
About doll eyelashes as at the girl from advertizing,

Деца у овом узрасту више воле да се играју са луткама и животињама, обављајући секвенцијалне акције.
Children at this age prefer to play with dolls and animals, performing sequential actions.

Сада када говоримо о кеннер-у Блитхе луткама, лутке се сматрају омиљеним међу колекционарима и дјеци.
Now when we talk about the Kenner Blythe doll, the dolls are seen as favorite among collectors and kids.

повремено морбидне портрете инспирисане Барбие луткама.
occasionally morbid portraits inspired by Barbie Dolls.

са различитим пуњењем животиња, на пример с луткама од прстију.
for example with finger puppets.

Поред тога,„ девојке које су играле са танким луткама су искусиле веће разлике у телесној величини него девојке које су играле са пуном фигуром лутака.
However, interestingly, the“girls who played with the average sized doll ate significantly more than girls who played with a thin doll.”.

веома интерактивне, са луткама које ромирају публику
highly interactive, with puppets roaming the audience

воле играти фантазијске игре с луткама и луткама.
like to play fantasy games with dolls and dolls.

него и са својим осталим луткама:„ Лутке су као деца.
also to her other puppets:“Puppets are like children.

До 2050. године, вели овај футуриста, односи с луткама превазићи ће нормалне људске односе.
This futurist says that by the year 2050 relationships with dolls will overcome normal human relationships.

деца су се играла луткама направљеним од воска
children played with dolls made of wax

египатска деца су се играла луткама које су имале крила
Egyptian children played with dolls that had wigs

Луткама су добили различита имена која су додала жалби, јер се осећате
The dolls were given different names which added to the appeal because you feel like you are purchasing

Док сам се играла луткама, бројала сам на прсте колико година још треба да прође док не порастем довољно да добијем децу.
When I played with dolls I would count on my fingers the number of years until I thought I would be old enough to have children.

а девојчице луткама и фретама, јер је то тако различит род.
weapons and girls with dolls and frets, because that is how gender is different.

Колекционари ће урадити скоро све ствари да би се потрудили на луткама које желе.
Collectors will do almost any things to get their hands on the dolls they want.

Па, за времена када смо се играли луткама и сањали о бољим стварима.
Well, here's to the time when we played with dolls and dreamed of better things.

Данас, многи даме Тхинк Пинк одећу боје погодне само за девојчице играју луткама, или романтичне љубави тинејџера.
Today, many believe fashionista pink clothes suitable only for little girls play with dolls, or romantic love teenagers.

Недавно је све већи број припадника европских институција постао луткама и оруђем скривене политичке пропаганде контроверзне НВО за људска права,
Recently, growing numbers of members of European institutions have become puppets and tools of the hidden political propaganda of controversial human rights NGO,