ЛУЈ - превод на Енглеском

• louis

Примери коришћења Луј на Српском и њихови преводи на Енглески

Говор је написао Луј Адамич а прочитао га је градоначелник Њујорка Фиорело Ла Гуардиа.
It was written by Louis Adamic and read by the mayor of New York, Fiorello La Guardia.

Следећи број, познат као жута соба( или понекад као Луј КСВ Опочивальня),
The following room, known as the Yellow Room(or sometimes as the Louis XV Bedchamber),

Луј Побожни, али садашња романичка грађевина је из 1208, док готичка кровна структура потиче из 1498.
The church was founded in 836 by Louis the Pious, but the present Romanesque building was completed in 1208, the Gothic vaulted roof dating from 1498.

Луј XVI је 1785. купио дворац Сен Клу за Марију
The château de Saint-Cloud was bought in 1785 by Louis XVI for Marie-Antoinette,

Један резус-мајмун спавао је у сателиској болници„ Луј Пастер” већ скоро хиљаду година,
A rhesus monkey had been sleeping in the Louis Pasteur satellite hospital for almost a thousand years

Две године је предавао математику у средњој школи, а потом се уписао у филмску школу Луј Лимијер и посветио се кинематографској уметности.
He taught mathematics in high school for two years before joining evening classes at the Louis Lumière film school and devoting himself to the art of cinematography.

Град долази под директну власт француске круне, а 1247. године Луј IX оснива нови део града са друге стране реке.
The city submitted to the rule of kingdom of France in 1247, and King Louis IX founded the new part of the town across the river.

је изградио Луј VI око 1122. године.
was built on the site by Louis VI in around 1122.

је изградио Луј VI око 1122. године.
was built on the site by Louis VI in 1124.

израдио је Луј Есен 1955. године у Националној физичкој лабораторији у УК.
was built by Louis Essen in 1955 at the National Physical Laboratory in the UK.

Отворен је године 1997. године, а заменио је Стадион Луј Армстронг као главни стадион.
The stadium was officially opened in 1997 replacing the Louis Armstrong Stadium as the main venue for the tournament.

Убрзо након тога, представљена је торба Луј Витон Спиди( обе се производе и данас).[ 1] 1936. Жорж Витон је умро, а његов син,
Soon thereafter, the Louis Vuitton Speedy bag was introduced(both are still manufactured today).[1]

Луј није испунио Наполеонова очекивања- покушао је да опслужује низоземске интересе,
King Louis did not perform to Napoleon's expectations- he tried to serve Dutch interests instead of his brother's-

Од 22. септембра Луј је конфисковао све холандске бродове укотвљене у француским лукама,
From 22 September, Louis XIV seized all Dutch ships present in French ports,

Од 22. септембра Луј је конфисковао све холандске бродове укотвљене у француским лукама[ 33],
From September 22, Louis XIV seized all Dutch ships present in French ports,

јапански лингвисти тридесетих година XX века, као и Луј Гошо почетком XX века, али су привукли пажњу Запада тек много касније.
Japanese linguists in the 1930s, and also by Louis Gauchat in Switzerland in the early 1900s, but none received much attention in the West until much later.

Бренд Луј Витон и монограм ЛВ су међу највреднијим светским брендовима.[ 1] Према студији Милвард Браун 2010,
The Louis Vuitton brand and the LV monogram are among the world's most valuable brands.[32]

Ser Luj, naravno, polaskana sam.
Sir Louis, of course, I'm flattered.

Ser Luj planira jos jednu posetu Boxall Hill-u.
Sir Louis plans another visit to Boxall Hill.

Luj KSIV je pokušao da uzme Monako. Ali propao.
Louis XIV tried to take Monaco, but failed.