МАГЛИНА - превод на Енглеском

• nebula
• nebulae

Примери коришћења Маглина на Српском и њихови преводи на Енглески

Орионова маглина је део много веће маглине која је позната као Орионов молекуларни облачни комплекс.
The Nebula is part of a much larger nebula that is known as the Orion Molecular Cloud Complex.

У почетку је веровао да постоји објекат познат као маглина, али је онда схватио да је то само још једна фаза у развоју звезде.
In the beginning, he believed there to be an object known as a nebulae, but then later realized it was just another stage in star development.

У Великом Магелановом облаку се звезде интензивно стварају, па има око 400 планетарних маглина, 700 отворених и 60 затворених звезданих јата.
Surveys of the Large Magellanic Cloud have found 400 planetary nebulae, 60 globular clusters, and 700 open clusters, with hundreds of thousands of giant and supergiant stars.

Године 1924. астроном Едвин Хабл, саопштио је да спирална маглина Андромеда, у ствари галаксија
In 1924, astronomer Edwin Hubble announced that the spiral nebula Andromeda was actually a galaxy

спиралних маглина, и димензија свемира.
spiral nebulae, and the dimensions of the universe.

Маглина Мачије око или NGC 6543, је релативно светла планетарна маглина у северном сазвежђу Змај, коју је открио Вилхелм Хершел 15. фебруара, 1786.
The Cat's Eye Nebula or Caldwell 6, NGC 6543, is a relatively bright planetary nebula in the northern constellation of Draco, discovered by William Herschel on February 15, 1786.

спиралних маглина, и димензија свемира.
spiral nebulae, and the dimensions of the Universe.

Месје 42( М42, маглина Орион) је емисионо-рефлексиона маглина у сазвежђу Орион која се налази у Месјеовом каталогу објеката дубоког неба.
Messier 42(M42), the famous Orion Nebula, is an emission-reflection nebula located in the constellation Orion.

спиралних маглина, и димензија свемира.
spiral nebulae, and the dimensions of the Universe.

Астроном Едвин Хабл, саопштио је да спирална маглина Андромеда, у ствари галаксија
Astronomer Edwin Hubble announces that the spiral nebula Andromeda is actually a galaxy

Године 1912, Весто Слајфер је извршио спектрографска изучавања најсветлијих спиралних маглина ради одређивања њиховог састава.
In 1912, Vesto Slipher made spectrographic studies of the brightest spiral nebulae to determine their composition.

Маглина Мачије око или NGC 6543, је релативно светла планетарна маглина у северном сазвежђу Змај, коју је открио Вилхелм Хершел 15. фебруара, 1786.
The Cat's Eye Nebula or NGC 6543, is a relatively bright planetary nebula in the northern constellation of Draco, which was discovered by William Herschel on February 15, 1786.

којим је могао да уочи разлике између елиптичких и спиралних маглина.
was able to distinguish between elliptical and spiral-shaped nebulae.

Године 1924. астроном Едвин Хабл, саопштио је да спирална маглина Андромеда, у ствари галаксија
Astronomer Edwin Hubble announces that the spiral nebula Andromeda is actually a galaxy

Маглина је открила много о процесу како су звезде
The nebula has revealed much about the process of how stars

Маглина се налази само на југу звезде Алнитак,
The nebula is located just to the south of Alnitak,

У Жирафи се налазе још и планетарна маглина NGC 1501 и мала галаксија NGC 2655.
In addition to these, it also consists of a nebula NGC 1501 and NGC 2655 a small galaxy.

која се појављује као тамно склопљена маглина у центру.
which appears as a dark band pinching the nebula in the center.

јој помогне првих неколико седмица, маглина је на крају проузроковала гашење његовог програма.
first couple of weeks, eventually the nebula caused his program to go offline.

Он је био један од првих астронома који је сматрао да постоје одређене разлике у звезданом спектру и спектру маглина које су изазване разликама у њиховом хемијском саставу.
He was one of the first astronomers to argue that some differences in stellar and nebular spectra were caused by differences in their chemical composition.