МАДАМЕ - превод на Енглеском

• madame

Примери коришћења Мадаме на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова врста је друго име-" Мадаме Буттерфли", јер облик лишћа личи на крила лептира.
This species is another name-"Madame Butterfly", because the shape of its leaves resembles butterfly wings.

Иако се Бејлијеви списи у неким аспектима разликују од теозофије Мадаме Блаватски, имају много тога заједничког са њом.
Though Bailey's writings differ in some respects to the Theosophy of Madame Blavatsky, they have much in common with it.

изгледа много занимљивије од гомиле Мадаме на великој укосници.
it looks much more interesting than waddling Madame on a huge hairpin.

је спасен књижевним достигнућима Мадаме де Севигне, који су живели овде у 17. веку.
was saved by the literary accomplishments of Madame de Sévigné, who lived here in the 17th century.

Madam, nema razloga da me mrzite.
Madame, there is no reason for you to dislike me.

Мадам, ово је версај!
Madame, this is versailles!

Мадам председник наша примарна брига треба вас штити.
Madame President, our primary concern should be protecting you.

Madam de Subis ju je našla uplakanu.
Madame de Soubise found her crying.

Мадам је била удата три пута.
Madame has been married three times.

Ово је Мадам Д' а последњи воља и тестамент.
This is Madame D's last will and testament.

Dobar dan, madame Mercier, drago mi je što vas vidim.
Good day, madame Mercier, I'm glad to see you.

Мадам Едит, мислим да би требало да одемо.
Madame edith, i think we should go.

To je madame de Montespan. Kraljeva ljubavnica.
That is Madame de Montespan, the king's mistress.

Madame predsjednika ne dajući nikakve pomilovanja danas.
Madame President's not giving out any pardons today.

Pozdravi Madam Nicolau i… njenog sina.
Say good-bye to Madame Nicolau and… and her son.

Madam Zakanasijan, zaboravljate da nismo u džungli!
Madame Zachanassian, you forget we're not in a jungle!

Madam, koju ne bi mogao nikad zaboraviti.
I, for one, madame, could never forget.

Madame mi je dala ovo.
Madame gave me this.

Мадам Помпадур проводи поподне са књигом, 1756.
Madame de Pompadour spending her afternoon with a book, 1756.

Samo sa Madam ili sa muškarcem.
Only with Madame or a man.