МАКЕТА - превод на Енглеском

• model
• mock-ups
• models
• mock-up

Примери коришћења Макета на Српском и њихови преводи на Енглески

Макета Плавог воза,
The scale model of the Blue Train,

портрет Чика Јове Змаја, неколико макета појединих делова Београдске тврђаве,
a portrait of Jovan Jovanović Zmaj, several scale models of certain parts of the Belgrade Fortress

Горњи град» Макета замка Деспота Стефана ЛазаревићаМакета замка Деспота Стефана ЛазаревићаНа платоу Горњега града, налази се модел замка деспота Стефана Лазаревића чији је аутор Коља Милуновић.
Info»Objects»Гopњи rpaд»Scale Model of Despot Stefan Lazarevic CastleScale Model of Despot Stefan Lazarevic CastleThe scale model of despot Stefan Lazarevic's castle is located accross the Upper Town's plateau.

Међутим, тек када сазнају целу причу- у које време и у каквим условима је макета рађена, са колико воље, ентузијазма и љубави према аутомобилима, са колико труда и посвећености детаљима, тек онда је могуће схватити због чега је ова макета толико посебна, преноси Б92.
But only when they learn the whole story- what time and under which circumstances the model was made, with how much will, enthusiasm and love for cars, with how much effort and dedication to detail, it is only then possible to understand why this model is so special B92.

украсни рам слике. Макета Плавог возаМакета Плавог воза,
Scale model of the Blue TrainThe scale model of the Blue Train, a special,

Поставку чине бронзане бисте 18 римских императора, макета града Виминацијума,
The exhibition displayed bronze busts of 18 Roman emperors, scale model of Viminacium town site,

све до глинених макета које је пионирирао док је још градио аутомобиле за холивудске филмске звезде.
all the way down to the clay mock-ups he pioneered while he was still building cars for Hollywood film stars.

Imam tu maketu već desetak godina.
I've had this model for over ten years.

Šta to ima na maketi, da bi je neko radi toga ukrao?
What is it about this model that would cause someone to steal it?

Napravili ste maketu svoje zgrade.
You built a model of your building.

Makete brodova iz Dobsove biblioteke imaju ženska imena.
The model boats in Dobbs' library-- They all had women's names.

Bojim maketu koju sam upravo završio.
I'm painting this model I just finished.

Da je belo, kao maketa, ne bi imalo taj efekat….
If it was white, as a model, it wouldn't have that effect….

Maketa zagrebačke Arene.[ Trigranit].
A model of the Zagreb Arena.[Trigranit].

Pažljivo s tom maketom, OK?
Be very careful with this model, okay?

Nisu htele maketu puba, u Maketi sela.
They didn't want a model pub in the model village.

To je maketa Prave ljubavi.
It's a model of the True Love.

Pravim maketu aviona.
I'm making a model aeroplane.

Ne praviš maketu od života.
You don't just build the model of life. You.

Veoma dobra maketa suncevog sistema.
That is a very good model of the solar system,