МАКСИМАЛНОГ - превод на Енглеском

• maximum
• maximal

Примери коришћења Максималног на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово се може користити за постизање максималног могућег протока информација у мрежи.
This may be used to attain the maximum possible information flow in a network.

Хипопрессивна гимнастика се састоји у извођењу максималног истицања и потом покушавајући да" сисне" цео абдомин на унутрашњост,
Hipopressive gymnastics consists of performing a maximal expiration and then trying to'suck' the whole abdomen inward,

са само кратким шиљцима у близини максималног труда.
with only brief spikes near maximal effort.

и тиме за обезбеђивање максималног репродуктивног успеха.
hence ensuring maximal reproductive success.

и тиме за обезбеђивање максималног репродуктивног успеха.
hence ensuring maximal reproductive success.

Алтернативно,( 1) максимални независни скуп је доминирајући скуп и( 2) комплемент максималног независног скупа је такође доминантни скуп ако нема изолованих чворова.
Alternatively,(1) a maximal independent set is a dominating set, and(2) the complement of a maximal independent set is also a dominating set if there are no isolated vertices.

Услов за излазак на завршни испит је остварен 51% од максималног боја поена које студент може да оствари током предиспитних активности.
Condition for having the final exam is to achieve 51% of maximal number of points that the student may achieve during pre-exam activities.

Касније максимални скупови су изграђени који су поново постављени тако да сваки рекурзивно пребројив надскуп је била коначна варијанта датог максималног скупа или је ко-коначна.
Later maximal sets were constructed which are r.e. sets such that every r.e. superset is either a finite variant of the given maximal set or is co-finite.

Пацијента треба обавестити да је за постизање максималног контрацептивног ефекта неопходно строго поштовати упутства о коришћењу Евр ТТЦ.
The patient should be informed that in order to achieve the maximum contraceptive effect, it is necessary to strictly follow the instructions for the application of the Eurasian TTC.

Индикатор максималног пречника бушења је потребан од стране купца,
The indicator of the maximum drilling diameter is needed by the customer

Ово не сме да траје дуже од интервала максималног освежавања tREF,
This must not last longer than the maximum refresh interval tREF,

Ако желите да пратите мерење максималног оптерећења, постоји дугме" Пеак Холд"(" Пеак Холд") који можете одабрати да приказује само највише мерења са СП уређаја на екрану.
If you need to monitor the peak load measurement there is a‘Peak Hold' button you can select to only display the highest measurement from the SP device on-screen.

Распон струје за заваривање даје вредности максималног и минималног нивоа,
The range of the welding current gives us the values of the maximum and minimum levels,

Ограничавање максималног дозвољеног износа гарантованог дуга у наредном четворогодишњем периоду на 6% БДП-а( без ЈП Путеви Србије),
Limiting the maximum of the allowed sum for guaranteed debt in the following four-year period to 6 percent of GDP(excluding Public Enterprise"Road of Serbia"),

За то је ригидно постављена величина максималног могућег интервала између претходне
For it, the size of the maximum possible interval between the previous and the subsequent verification

Једино рат скупља целокупну људску енергију до максималног нивоа и даје печат племенитости оним народима који имају храбрости да се с њиме суоче.
Only war raises all human energies to the maximum and sets a seal of nobility on the peoples which have the virtues to undertake it.

Упутства за употребу указују да је за постизање максималног терапеутског ефекта потребно везати појас у зону концентрације бола.
The instructions for use indicate that in order to obtain the maximum therapeutic effect, it is necessary to attach the belt to the zone of concentration of pain.

Проблем минималног покривача чворова се може дефинисати као проблем линеарног програмирања чији је одговарајући дуални линеарни програм одређивање максималног упаривања.
The minimum vertex cover problem can be formulated as a half-integral linear program whose dual linear program is the maximum matching problem.

плате и то до максималног износа од 485 канадских долара недељно.
the average weekly wage, up to a maximum of $485 per week(£285).

Циљ игре је да добијете руком од пет карата која садржи барем пар Јацкс-а или боље, до максималног Роиал Флусх-а у што већем броју КСНУМКС руку.
The objective of the game is to obtain a five-card poker hand that contains at least a pair of Aces or better, to the maximum of a Royal Flush.