МАЛЕ БОГИЊЕ - превод на Енглеском

• measles
• smallpox
• chicken pox
• chickenpox

Примери коришћења Мале богиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба напоменути да мале богиње- отпоран инфекције
It should be noted that the chicken pox- is resistant infections

Светска здравствена организација је елиминисала мале богиње 1977. године и на путу је да елиминише дечју парализу.
World Health Organization(WHO) eliminated smallpox in 1977 and is close to eliminating polio.

У овој фази, мале богиње се појављују као" мехурићи које налазимо у вину"-( као пликови)-… ова болест се може појавити и у другим добима-( то јест
At this stage, smallpox shows up essentially as"bubbles found in wine"(as blisters)… this disease can also occur at other times(meaning:

шта дан мачку је имао мале богиње?
what day the cat had the measles?

Мале богиње појавиле су се и у српским енклавама на Косову
Smallpox also appeared in the Serbian enclaves in Kosovo

Европске вирусне заразе( мале богиње, грип, морбили
European infectious diseases(smallpox, influenza, measles,

преносе детету у облику мале богиње, али само озбиљан.
transferred to the child in the form of chicken pox, but only severe.

У нормалном( физиолошка) услови антигеном( као, мале богиње вирус), први пут улази у тело,
In normal(physiological) conditions antigen(e.g., smallpox virus), the first time entering the body,

уједе инсеката, мале богиње и оперативних рана).
insect bites, chicken pox and operating wounds).

су раније имали мале богиње, суочавају се са новчаном казном до 1. 000 долара.
such as having previously had the measles, will face a fine of up to $1,000.

су раније имали мале богиње, суочавају се са новчаном казном до 1. 000 долара.
such as having previously had the measles, will face a fine of up to $1,000.

очекујућу позитиван брис на мале богиње, не би ли сатански ликовали
expecting a positive sweep on smallpox, if they would not have satanic

Prenošenje malih boginja jasno je dokumentovano među vakcinisanim osobama.
Measles transmission has been clearly documented among vaccinated persons.

Kada je imala male boginje, bio sam u Pakistanu.
When she had the measles, I was in Pakistan.

Šta je to, male boginje ili tako nešto?
What is it smallpox or something?

Male boginje, veliki kašalj?
Measles, whooping cough?

Da bi sintetizovao male boginje, morao bi biti brilijantan.
To synthesize smallpox, you'd have to be brilliant.

Imam male boginje!
I've got chicken pox!

Male boginje, zaušnjaci, rubeola.
Measles, mumps, rubella.

Taj tip malih boginja, hteo je da se izgubi u izvrdavanju.
This smallpox guy, he'd wanna get lost in the shuffle.