МАЛИМ ПОРЦИЈАМА - превод на Енглеском

• small portions
• small quantities
• small doses

Примери коришћења Малим порцијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Купујете суву храну само малим порцијама.
Purchase dry food only in small portions.

Када се премази структуром, биљно уље треба додавати у малим порцијама.
When beating structure vegetable oil should be added in the small portions.

чак иу малим порцијама, изазива зависност.
even in small portions, causes addiction.

Једу често, постепено иу малим порцијама.
Eat often, gradually and in small portions.

Због тога, због скроба, кромпир треба дати малим порцијама зечевима.
Therefore, because of the starch, potatoes should be given to rabbits in small portions.

Заменом воде у малим порцијама, контролисањем састава рибе
Changing water in small portions, controlling the composition of fish

оштро болно мокрење у малим порцијама, понекад са крвљу,
sharply painful urination in small quantities, sometimes mixed with blood,

Онда посегнути за малим порцијама, отапање и да воћних напитака,
Then reach for small portions, defrost and make fruit drinks,

је боље јести у малим порцијама, али често- 4-6 пута дневно.
so it is better to eat in small portions, but often- 4-6 times a day.

једе у малим порцијама, али често( 5-6 пута дневно).
eat in small portions, but often(5-6 times a day).

Још увек топла мешавина се шири у малим порцијама на кожи главе
Still warm mix is spread in the small portions on head skin

Наносе се на дну лопатице малим порцијама, наизменично или на хаотичан начин.
They are applied on the base of the trowel in small portions, alternating between themselves or in a chaotic manner.

Можете пробати сличне стилове и то се може урадити малим порцијама или врло малим порцијама, тако да се они лако могу покрити шминком.
You can try similar styles and these can be done in small portions or rather very small portions so these can be easily covered with makeup.

Свака нова храна почиње малим порцијама и прати реакцију мрвица. Знаци алергије.
Any new food begins with small portions and watch the reaction of the crumbs. Signs of Allergy.

Храна треба ставити у уста у малим порцијама и обратити пажњу на темељито
The food needs to be put in mouth in the small portions and to pay attention to its careful

Исхрана се такође мења- сада се беба храни малим порцијама за 2-3 сата, не више.
The diet also changes- now the baby is fed in small portions in 2-3 hours, not more.

покушајте је додати малим порцијама.
try to add it in small portions.

пустимо бебу малим порцијама.
let's gargle the baby in small portions.

једе храну 3-5 пута дневно у малим порцијама.
to use food of 3-5 times per day in the small portions.

Кувана јаја морају се ухватити уз помоћ мреже и нахранити их малим порцијама.
Cooked eggs need to catch with the help of a net, and feed them fish in small portions.