МАЛИ ПРИНЦ - превод на Енглеском

• little prince
• petit prince
• young prince

Примери коришћења Мали принц на Српском и њихови преводи на Енглески

Роман„ Мали принц” Антоана де Сент Егзиперија је први пут објављен 1943.
The Little Prince, by Antoine de Saint-Exupéry, was published for the first time in 1943,

Једнако, Можете осетити да сте у једној од планета које су описане у причи" Мали принц".
Equally, You may feel that you are in one of the planets described in the story"The Little Prince".

дело је коришћено и у филму„ Soupirs d' ame“ канадске редитељке Хелен Дојл у балету„ Мали принц“.
work was used in the‘Soupirs d'âme' film by Canadian writer Helen Doyle in the‘Little Prince' ballet.

Ви сте мали принц који има да се крећете кроз сваки од екрана да ослободи принцезу.
You are a little prince who has to scroll through each of the screens to free the princess.

Био једном један мали принц који је живео на некој планети једва нешто већој од њега самог,
Once upon a time there was a little prince who lived on a planet hardly bigger than he was,

Био једном један мали принц који је живео на некој планети једва нешто већој од.
Once upon a time, there was a little prince who lived on a planet scarcely bigger than himself.”.

Био једном један мали принц који је живео на некој планети једва нешто већој од њега самог,
Once upon a time, there was a little Prince who lived on a planet that was scarcely bigger than himself,

постојао је јдан мали принц кога је трбало утешити!
on mine the Earth, a little prince to be consoled!

прдећи пас, Мали Принц, Макс и Мориц,
Le Petit Prince, Max and Moritz,

Naš mali princ.
Our little prince.

A mali princ dodade:- Ali oči su slepe.
And the little prince added,“But eyes are blind.

Mali Princ deo je nas samih.
Le Petit Prince gifts are exclusively ours.

Raspitivao se Mali Princ koji je želeo da mu pomogne.
Asked the little prince who wanted to help him.

Svi znamo ko je Egziperi i njegovu čuvenu knjigu“ Mali princ”.
I'm sure you all know his famous book“Le petit prince”.

Mali Princ nije bio razočaran.
The little prince was disappointed.

Pa on je mali princ, zar ne?
He's a little prince, isn't he?

Ali mali princ ne odgovori.
But the little prince didn't answer.

Da li je Mali princ knjiga za decu?
Is The Little Prince a children's book?

A sad budi dobar mali princ i zatvori vrata.
Now be a good, little prince, and shut the door.

( Mali princ je bio razočaran).
(The little prince was disappointed.).