МАЛОБРОЈНЕ - превод на Енглеском

• few
• small

Примери коришћења Малобројне на Српском и њихови преводи на Енглески

Незадовољство процесима глобализације на Западу углавном је узроковано све дубљим јазом између малобројне елите и маса које од глобализације нису виделе много користи
Malaise in the West about globalization is largely caused by the gap between the small number of elites and the masses, who have seen little benefit from globalization and, accurately

Ако не узмемо у обзир релативно малобројне политичке емигранте,
If you don't take the relatively small number of political exiles into account,

било подједнако распоређено, док би моћ остала у рукама малобројне, привилеговане класе.
should be evenly distributed, while power remained in the hands of a small privileged caste.

теоретску- особито економску- анализу, него и да неопходне, малобројне, примедбе које се тичу политике формулишем с највећом опрезношћу,
but to formulate the few necessary observations on politics with extreme caution,

Ако су утицаји концентрисани на малобројне групе, биће тешко
The extent to which an impact can be modelled needs in any event to be clarified.- If impacts are concentrated on small groups it will be difficult

Jeremija je jedan od malobrojnih koji je uspeo da pobegne.
Jeremiah is one of the few to escape.

Кавказ је један од малобројних региона Русије где је ислам доминантна религија.
Caucasus is one of the few Russian regions where Islam predominates.

Можда ваша породица може изградити неколико малобројних кућа заједно.
Maybe your family can build several small houses grouped together.

Ne ubijaj jedno od malobrojnih zadovoljstava u mom životu.
Don't kill one of the few pleasures in my life.

On je jedan od malobrojnih u koje bih imao poverenja.
He's one of the few that I'd trust.

To je jedna od malobrojnih njenih stvari koje imam.
They're one of the few things I have left of her.

Njihove reči nisu malobrojne i dobro odabrane.
My words became few and well chosen.

Njihove reči nisu malobrojne i dobro odabrane.
Their words are not few and well-chosen.

Malobrojne vrste koje su preživele postale su pioniri u hrabrom novom svetu.
The few species that have survived are pioneers in a brave, new world.

Njihove reči nisu malobrojne i dobro odabrane.
Words were few and well chosen.

Vaše malobrojne slobode se sada održavaju jer donose profit vašim vlasnicima.
Your few freedoms are preserved because they are profitable to your owners.

Ovo je jedno od malobrojnih mesta koje i dalje primaju keš.
It's one of the few places left that still takes cash.

САД су једна од малобројних земаља које нису ратификовале конвенцију.
USA is one of the few countries that has not ratified the Convention.

Он је један од малобројних људи који су успели да то учине без дозволе.
He is one of the few people who managed to do so without permission.

Njihove reči nisu malobrojne i dobro odabrane.
Her words were few and well chosen.