МАНАМА - превод на Енглеском

• flaws
• disadvantages
• defects
• cons
• faults
• manama
• shortcomings
• drawbacks

Примери коришћења Манама на Српском и њихови преводи на Енглески

Народни рођени гвожђе, међу њиховим многим манама.
The Iron born folk, among their many flaws.

Као што постоје урођеним срчаним манама?
As there are congenital heart defects?

Чешћи облици компликованих срчаним манама.
More common forms of complicated heart defects.

Да ли сте сигурни са својим манама и добрим особинама
Are you secure with your flaws and your good traits

Ово Томе укључује многе корисне објашњења о предностима и манама различитих облика одредби за решавање спорова,
This tome includes many useful explanations of the advantages and disadvantages of different forms of dispute resolution provisions,

са свим својим манама.
regardless of his victories or losses, with all his flaws.

Интернет, са свим својим предностима и манама, али изгледа да су многи наставници заборавити да се односи на њега у својој настави.
Internet, with all its advantages and disadvantages, but it seems that many teachers forget to relate to it in their teaching.

Услуге Polazak дају се на коришћење" такве какве јесу" и" са свим манама" и целокупан ризик у вези са квалитетом
Polazak services are provided for use"as they are" and"with all defects" and overall risk related to the quality

ипак је вредно показати му да сте обичан човек са сопственим слабостима и манама.
it is still worth showing him that you are an ordinary person with your own weaknesses and flaws.

Разговор о предностима и манама масаже за смањење напона треба да буде након утврђивања функционалности ове процедуре.
Talk about the pros and cons of massage to reduce the voltage should be after the functionality of this procedure is determined.

Ми ћемо рећи о својим предностима, манама, реалност штедње воде помоћу ових уређаја.
We will tell about their advantages, disadvantages, the realities of water savings by using these devices.

Истраживачи у Кини су прегледали 125 студија које су обухватиле укупно скоро 9 милиона потенцијалних родитеља и више од 137. 000 беба са урођеним срчаним манама.
Chinese researchers compiled data from 125 studies involving more than 137,000 babies with congenital heart defects and nearly 9 million prospective parents.

Психолози кажу да ако појединац не воли своју личност са свим својим манама и позитивним квалитетима,
Psychologists say that if an individual does not like his own personality with all its flaws and positive qualities,

Говорећи о предностима и манама тржишне економије,
Talking about the pros and cons of a market economy,

Будите тактичнији према њиховим манама иако они можда нису увек умели да виде све ваше врлине.
Be more tactful when it comes to their faults even if they may not have always recognised all your virtues.

волите га са свим предностима и манама, а он ће вас окружити пажњом,
love him with all the advantages and disadvantages, and he will surround you with attention,

Ми смо увек било срамота да призна не само у својим малим физичким манама, али и да понуди помоћ у невољи.
We have always been ashamed to admit not only in its own small physical defects, but also to offer help to the needy.

постаје фокусиран на потрагу за манама, док се позитивни квалитети депрецирају.
becomes focused on the search for flaws, while positive qualities depreciate.

Када је реч о предностима и манама тестостерон за бодибилдинг,
When it comes to the pros and cons of testosterone for bodybuilding,

Вашингтон, Ријад, Абу Даби па чак и Манама, махнито ће тражити одговоре,
Washington, Riyadh, Abu Dhabi and even Manama, will be frantically looking for answers,