МАРИЈАН - превод на Енглеском

• marian
• marijan
• marián

Примери коришћења Маријан на Српском и њихови преводи на Енглески

Маријан Универзитет је овлашћен по имену у статуту као одобрени високошколске установе у држави Индијани.
Marian University is authorized by name in statute as an approved institution of higher education in the state of Indiana.

међу којима је и бизнисмен Маријан Кочнер, којег суд терети за давање налога за убиство, негирају кривицу.
including businessman Marian Kocner, who were charged with ordering the murder said they were innocent.

Маријан и ја смо увијек у истом смјеру,
Marian and me are always on the same wavelength,

Најстарији син социјалисте из Конга Маријан Нгуаби Млађи погинуо је касније у неразјашњеним околностима.
And the eldest son of the Congolese Socialist, Marian Nguabi, Jr. died in the aftermath under unclear circumstances.

који има домаћинство са својом супругом Маријан и њиховим малим сином Џоијем.
who is homesteading with his wife, Marian, and their young son, Joey.

Ана Орнстин, Маријан Толпин и други.
Anna Ornstein, Marian Tolpin, and others.

се то дана је везана на мени бити мушкарац Маријан хтео, да буде херој за оне ово тиранин Схерифф покољима.
we will return home. But until that day, until that day, it is beholden on me To be the man marian wanted.

Током пријема код Ал-Му' иза, Маријан је представио писмо цара Константина VII у којем је потврђивао услове договорене током прве амбасаде, али је овог пута ал-Му' из одбио услове.
During the reception by al-Mu'izz, Marianos presented a letter by Constantine VII confirming the terms agreed during the first embassy, but this time al-Mu'izz rejected the terms.

Док је Фокина војска напредовала преко Мале Азије на Константинопољ, Маријан је покушао да изведе државни удар у Цариграду са
As Phokas' army advanced across Asia Minor on Constantinople, Marianos tried to stage a coup in Constantinople with men of the Macedonian regiments

Становништво се посебно разбеснело када је Маријан 15. августа покушао насилно да уклони Фокиног остарелог оца,
The populace became especially enraged when Marianos tried to forcibly remove the Phokades' elderly father,

Маријан је наводно ударен у главу тањиром,
Marianos was reportedly hit on the head by a platter,

Маријан Аргир( Greek,
Marianos Argyros(Greek: Μαριανός Ἀργυρός,

Маријан је био најстарији син генерала Лава Аргира,
Marianos was the eldest son of the general Leo Argyros,

социјална питања Маријан Тисен, саопштење за медије
Social Affairs Marianne Thyssen, the press release

Фатимидски извори извештавају да су Омајади предложили заједничку акцију са Византијом, али се чини да је Маријан био усредсређен на сузбијање побуне, а не на рат са Фатимидима.
Fatimid sources report that the Umayyads proposed joint action with Byzantium, but Marianos appears to have been focused on suppressing the rebellion rather than engaging in war with the Fatimids.

у класи проф. Маријан Хенкел-Адорјан.
in the class of Prof. Marianne Henkel-Adorjan.

Момци почну да живе заједно, кад Томаса Маријан позове да се пресели код њих….
The boys find themselves living together when Marianne invites Thomas to come and stay with them while his mother is….

Њен вођа Маријан Котлеба једном је описао Јевреје као„ ђаволе у људској кожи“.[ 353]
Its leader, Marian Kotleba, once described Jews as"devils in human skin".[353]

Председник Одбора Маријан Ристичевић навео је да је битно да се искористе велики
Committee Chairman Marijan Risticevic said it is vital to utilize the ample fruit

их је у БиХ тренутно око 5. 000, дотле Маријан Баотић, помоћник министра безбедности за азил наводи да их је око 3. 500.
claims that around 5,000 are currently in BiH, while Marijan Baotić, assistant minister of asylum security states that there are around 3,500.